It's got to be the British Broadcasting Corp, right?

是英国广播公吧。

This one is from the BBC.

这一条来自英国广播公。

But the BBC says it is being careful.

但英国广播公表示，们正在谨慎行事。

Relations between the British Broadcasting Corporation and the government have always been delicate.

英国广播公府之间的关系一直很微妙。

But I found out that it had no connection to the British Broadcasting Corporation.

但我发现其与英国广播公并没有任何联系。

Eh? The Star Spangled Banner-The American National Anthem. But this is the BBC, William! ! British Broadcasting Corporation!

啊？这是美国国《星条旗之》。可是这里是英国广播公，威廉！是英国广播公！

Yeah. I'm working with a director from the BBC.

是的。我正在英国广播公的一位导演合作。

He went to Tonga to report on the health situation for the BBC.

代表英国广播公前往汤加报道汤加人的健康状况。

The BBC's Martin Patience reporting from Beijing.

英国广播公，马丁·佩恩斯，从北京发回的报道。

As the BBC's Martin Patience reports.

请看英国广播公马丁·佩恩斯的报道。

All this time at the BBC and I hadn't cut a single key!

一直以来，在英国广播公，我并没有切断一个单一的钥匙！

From Luxemboug, the BBC's Clifford Smith reports.

下面请听英国广播公克利福德·史密斯从卢森堡发回的报道。

The BBC described him as the " the worst man in America."

之后，英国广播公便将称为“全美最黑心的商人”。

But many of them struggle with high unemployment according to the British Broadcasting Corporation.

但据英国广播公报道，该岛有许多人在高失业率作斗争。

The BBC reported that the US scientists moved the hands two minutes forward.

据英国广播公报道，美国科学家将指针向前移动了两分钟。

And here's Matt Hancock, Britain's health secretary, talking to the BBC yesterday.

以下是英国卫生大臣马修·汉考克昨天接受英国广播公的采访时所说。

“Life and Fate” will be broadcast on BBC Radio 4 on September 18th-25th.

《生活与命运》将于9月18日至25日在英国广播公电台4台播出。

This change is perhaps most evident in the media, where nowadays if you switch on the BBC.

这种变化可能在媒体中最为明显，现在如果你打开英国广播公。

Rebel fighters in Myanmar tell the BBC that they are confident of victory against the military government.

缅甸的叛军战士告诉英国广播公，们有信心战胜军府。

The former BBC director general Tony Hall has resigned as Chairmen of the National Gallery in London.

英国广播公前总裁托尼·霍尔辞去了伦敦国家美术馆主席的职务。