It was a long and hard journey.

这一次漫长而艰辛的旅程。

Learning a language takes a lot of hard work and dedication.

学习一门需要付出艰辛的努力和意志力。

It was a long, arduous task, completed on foot and using boats.

这漫长又艰辛的过程，靠脚力与小船的协助完成。

It could be pretty tough studying abroad. Being so far away from home.

留学海外很艰辛的，离家太远了。

It seems a low way for a highway to go.

高速公路仍然有一段艰辛的路要走。

Despite all your hard work, the project is a failure.

尽管你付出了艰辛的努力，但项失了。

Those years have demanded hard work and sacrifice on everybody’s part.

这些年，每个人都付出了艰辛的努力和牺牲。

I knew I was condemning you to ten dark and difficult years.'

我知道这样做会注定你要经历黑暗而艰辛的十年。”

This means that you are willing to do something that involves hard work and effort.

这个词的意思你愿意做一些包含努力和艰辛的工作。

It becomes more challenging to be grateful when we are experiencing hard times.

但，当我们面对艰辛的生活时，表达感激就很难了。

This is a common experience after serious hardship like chemotherapy for example.

这一种经过艰辛的努力之后常见的现象，例如癌症的化学治疗。

This progress has been hard, but it has been steady, and it is real.

成绩的得来艰辛的，但却坚实的，真切的。

Each of these examples, in their own way, demonstrates the often long and difficult path to change.

这些事情都以自己的方式，诠释着变革道路漫长而艰辛的。

I'm not going to lie, it was absolutely tough. I didn't feel ready for it.

我不会撒谎，（做少女妈妈）绝对非常艰辛的事。我没有准备好。

Taking the role of a student, she accepts the long and arduous path as her teacher.

她以学生的角色，接受了漫长而艰辛的道路作为她的老师。

But peace is almost always fought for hardest by those who really understand war.

然而，为争取和平付出的努力最为艰辛的几乎往往都那些真正了解战争的人。

The six years since the financial crisis have demanded hard work and sacrifice on everyone’s part.

金融危机发生六年来，每个人都付出了艰辛的劳动和巨大的牺牲。

Pushing thousands here to Salah al-Din Street, where evacuees describe a harrowing journey.

这推动着数千人从这里前往Salah al-Din Street，撤离者描述了一段令人艰辛的旅程。

Luckily for COVID patients, a few days or a couple weeks is typically enough.

这很可怕。从严重的身体伤害中恢复可能漫长而艰辛的。幸运的，对COVID患者来说，通常几天或几周就足够了。

It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent.

这一个纪念祖先、纪念他们所做的牺牲和他们所经历的艰辛的时刻。