Usually, such creatures swim freely in the ocean.

通常, 物在海洋里自由自在地游荡。

Oh, for the hills, the hills, To see him bound along their tops again, With liberty.

哦，希望能再看到你自由自在地在山间奔跑玩耍。

" You only want to be yourself" ? she laughed, a little ruefully.

" 你只要自己自由自在地做人！" 她笑着说，略略有点悲伤。"

Now the wants. I want to be free to travel the world and live in the lifestyle I love.

其次是“想要”。我想自由自在地周游世界，我想以自己喜欢方式活。

They live freely, like womens in the world.

她们世界上女人一样自由自在地活。

The birds fly freely in the sky.

翔：鸟儿在天空中自由自在地翔。

The monkeys were glad they lived freely in the jungle.

猴子们很高兴他们在丛林中自由自在地活。

For this he was especially fitted by his genuine tenderness and his freedom from affectation.

为此，他真诚温柔和他自由自在地特别适合他。

As it came nearer, I saw it to be Magwitch, swimming, but not swimming freely.

当它走近时，我看到它是马格韦契，它在游泳，但不是自由自在地游泳。

He was calm mostly because he was enthralled. He spread his bulky suited arms, kicked his legs and floated, free.

他感到平静主要是因为他被迷住了。他伸开他那穿得很厚胳膊，两脚蹬开，自由自在地飘浮着。

Will he enjoy being the new icon and still maintain his true self in the grasslands freely?

他会享受成为新偶趣， 仍然在草原上自由自在地保持真实自己吗？

They're versatile, so that way he can just kind of be free and prance around in the gym.

它们用途广泛，样他就可以在健身房里自由自在地蹦蹦跳跳。

If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.

如果它只是小萝卜嫩芽或是玫瑰嫩苗，就让它自由自在地长。

His quiet, probing questions kept me talking freely, forgetting, in the dim light of the storm, to be embarrassed for monopolizing the conversation.

他安静，尖锐提问让我自由自在地说着话，在暴风雨中微弱光线里，完全忘记了要为自己垄断了所有对话而窘迫不安。

So we wanted to keep both dogs, so  one dog would be locked in a bedroom while the other one roamed free.

所以我们想把两只狗都养起来，样一只狗就会被锁在卧室里，而另一只狗则自由自在地漫游。

And there's such a beauty and a joy in seeing your kids grow and go off and be free and confident in the world.

看到自己孩子不断成长，自由自在地在世界上活，真是一件令人高兴事。

It is very cruel to keep such birds as sparrows or swallows in cages, because these birds like better to fly about in the open air.

把麻雀、燕子一类鸟儿关在笼子里，是很残忍，因为鸟儿，更喜欢在天上自由自在地翔。

Her intellect and heart had their home, as it were, in desert places, where she roamed as freely as the wild Indian in his woods.

她智慧和心灵仿佛在沙漠地带安了家，她在那里自由自在地漫游，就野蛮印第安人在他树林里。

We are alike, Melanie, loving the same quiet things, and I saw before us a long stretch of uneventful years in which to read, hear music and dream.

媚兰，我们两人是一样爱好宁静，因此我看见我们面前是一段长长平安无事岁月，让我们自由自在地读书、听音和做梦。

Half the world was free to sit back and enjoy itself this sunny afternoon, but he had to spend it pottering about asking questions that led nowhere.

半个世界都可以自由自在地坐下来享受自己， 但他不得不把时间花在陶艺上， 问一毫无意义问题。