And at that moment, a naturalist was born in the awe and wonder.

那一刻，在敬畏和惊奇中，一个自然义者诞生了。

One of the founders, the painter and naturalist Peter Scott, designed the famous panda logo.

创建人之一，画家兼自然义者皮特·斯科特设计了著名的熊猫标志。

That seems like the natural proposal for the physicalist to make.

这似乎是物理义者自然得出的结论。

I read this—E. O. Wilson wrote a great book called " Naturalist, " about his childhood.

我正在读——E·O·威尔森写的一本关于他童年的书，叫《自然义者》。

The great naturalist Carl Safina once called it, " The International Conspiracy to Catch all the Tunas" .

杰出的自然义者 卡尔·曾经称之为： " 捞光所有金枪鱼国际阴谋" 。

It's a cliche, because it's true that helping others ends up that helping you more than anyone.

在卢旺达跟自然义者追踪猩猩。

Since then it has spread through the country's woodlands, which many naturalists think has been bad for local wildlife.

从那时起，它席卷了美国林地。在许多自然义者眼中，它对当地野生物种产生了不利影响。

I've never wanted to be anything else other than an Explorer, and a conservationist.

除了探险家和自然义者，我从未想过从事别的事业。

Right, so naturists feel being naked is natural - it's not about them being interested in nature? !

对的，所以自然义者认为赤身裸体是自然的 —— 这跟他们对大自然感兴趣无关？！

Conservationist and campaigner Malcolm Ryen, says it's about closing loopholes.

自然义者兼活动家Malcolm Ryen表示这是在关闭漏洞。

Naturalist intelligence may make you environmentally friendly, but it also impacts several other cognitive skills, like memory, creativity, and problem-solving.

自然义者的智力可能使你对环境友好，但它也影响到其他几种认知技能，如记忆力、创造力和解决问题的能力。

As conservationists remove red-eared sliders from natural ecosystems, researchers like Pauly can study them as proxies for native species.

随着自然义者从自然生态系统中移除红耳滑块，Pauly 等研究人员可以将它们作为本地物种的代理进行研究。

Leading the charge is Alex Fogg, a marine biologist and conservationist for Destin Fort Walton Beach in the Florida Panhandle.

牵头人是 Alex Fogg，他是佛罗里达狭长地带德斯顿·沃尔顿堡海滩的海洋生物学家和自然义者。

It's partly thanks to the work of naturalist and illustrator, Maria Sibylla Merian, that we can now find this idea amusing.

部分归功于自然义者和插画家，Maria Sibylla Merian，的工作，我们现在可以发现这个想法很有趣。

No one definition has satisfied all naturalists; yet every naturalist knows vaguely what he means when he speaks of a species.

没有一个定义能使所有自然义者满意。 然而，每个博物学家都模模糊糊地知道当他谈到一个物种时他指的是什么。

In my old age now, my job, as I understand it now, is to help people fall more deeply in love with the world.

现在我已年老，我现在对自然义者的理解是：帮助人们更加热爱这个世界。

Basically, that was panned and dismissed by a lot of conservationists as a real fig leaf. You know, it was basically a hoax.

这种说法遭到了多位自然环义者的严厉批评和驳斥，他们称那是真正的遮丑布。可以说，就是一场骗局。

It's the moment when the skin barrier disappears between a mother and her child, it's the moment when a naturalist feels just free in nature.

乐趣存在于母亲和她孩子之间再无肌肤之隔时，乐趣在一个自然义者在大自然中放飞自我时出现。

36. For someone who's respected as a naturalist, isn't it strange to think that he drew some birds that don't appear to be real?

对于一个受人尊敬的自然义者来说，想到他画了一些看起来不像真的鸟不是很奇怪吗？

Pinchot, who resented Ballinger as a less committed conservationist and a rival for power over natural resources, continued to leak damaging rumors to the press.

平肖对巴林格不满，认为他是一个不那么坚定的环义者和自然资源权力的竞争对手，他继续向媒体泄露破坏性的谣言。