What else do we know about Phoenician religion?

关于腓尼基人的宗教，我们还知道什么？

Symbols that were similar but not exactly like the Phoenicians' ones.

这些符号与腓尼基人的符号相似但不完全相同。

The art of the Phoenicians is best known from small decorative objects and was exported throughout Mesopotamia and the Mediterranean.

腓尼基人的艺术最出名的是小装饰物品，并被出口到整个美索不达米亚和地中海。

Ancient Greeks adopted X from the Phoenicians and called it chi like in the ancient Greek words Kristos or Chimera.

人采用了腓尼基人的 X，并称它为 chi，就像语中的 Kristos 或 Chimera。

So, in summary, our alphabet that we us in English, the Roman Alphabet, was inspired by the ancient Phoenicians.

因此，总而言之，我们在英语中使用的字母表，即罗马字母表， 是到代腓尼基人的启发。

For us to know the caves were built by Phoenicians, we would need evidence of religious artifacts.

为了让我们知道这些洞穴是腓尼基人建造的，我们需要宗教文物的证据。

My name is Kelly and today's video is all about the fascinating maritime trading superpower of the Mediterranean — known as the Phoenicians.

我，今天的视频是关于地中海迷人的海上贸易超级大国腓尼基人的故事。

Tradition says that the shape of the boats goes back eight centuries before Christ to when Malta was a Phoenician colony.

传统说，这些船的形状可以追溯到公元前八个世纪，当时马耳他还是腓尼基人的殖民地。

The Phoenicians were known as skilled sailors, shipbuilders and great navigators of the turbulent waters of the Mediterranean Sea.

腓尼基人以熟练的水手、造船者和地中海动荡水域的伟大航海家而闻名。

Unlike many of their contemporaries whose cultural traditions ceased at the end of the Bronze Age, the Phoenician traditions continued into the Iron Age.

与他们同时代的许多文化不同，同时代的文化传统在青铜时代结束时就停止了，而腓尼基人的传统一直延续到铁器时代。

The Phoenician religion, like most other ancient religions, was inseparable from everyday life, but minimal information and detail about their gods, myths, and religious practices survived.

腓尼基人的宗教和其他大多数代宗教一样，与其日常生活密不可分，但关于他们的神、神话和宗教习俗的信息和细节却存留得很少。

Well, most historians, the people who study the past, think that the credit for inventing the alphabet belongs to an ancient group of people called the Phoenicians.

嗯，大多数历史学家， 研究过去的人，认为发明字母表的功劳属于一个做腓尼基人的代民族。

The Gnomes, and that is a fact, occupied themselves willingly with the goldsmith's art, and it is probable that those ingenious demons forged the bracelets you believe to have been of Phoenician manufacture.

侏儒，这是一个事实，心甘情愿地从事金匠的艺术，很可能是那些聪明的恶魔锻造了你认为是腓尼基人制造的手镯。

The Phoenicians were known for their fine metal working skill, and an interesting example of this is Achilles in Homer's " Iliad" , who presents a beautiful Phoenician silver crater as a prize in Patroclus' funerary games.

腓尼基人以其精湛的金属加工技巧而闻名，荷马史诗《伊亚特》中的阿喀琉斯就是一个有趣的例子，他在普特洛克勒斯的葬礼游戏中提供了一个美丽的腓尼基银陨石坑作为奖品。

The Phoenicians are probably best known for their production of purple dye; which was accomplished by its extraction from the murex shellfish, a sea creature which pretty much became extinct in the region due to the popularity of the color.

腓尼基人最出名的可能是他们生产的紫色染料；这是通过从骨螺贝类中提取紫色染料来完成的，骨螺贝类是一种海洋生物，由于这种颜色的流行，这种海洋生物在该地区几乎已经灭绝。