They glory in decay and despair.

它们以腐化和使人绝望为乐。

He is also guilty of corrupting the youth.

他也被指控腐化年轻人。

Magic corrupts. People use it for their own ends.

魔法被腐化堕落了。人们用其满足自己私欲。

I didn't corrupt Samaritan any more than I can control it now.

我没有腐化过撒马利亚人 当然更没有控制它。

Concerned about the corrupting influence, authorities outlawed women performers in 1629.

出于对“腐化影响”担忧 政府于1629年将女表演者立为非法。

The summons required him to appear before a legal magistrate to face charges of impiety and of corrupting youth.

传票要求他在法官面前出庭，面对亵渎神明和腐化青年指控。

Roaches often eat decaying foods that are low in nitrogen — an essential component of DNA and proteins.

蟑螂经常食用低氮腐化食物，一种至关重要 DNA 和蛋白质组成部分。

There's a sort of, he's corrupted by being in such close proximity with someone that ill. - Someone that ill.

有一种，他因为和一个病入膏肓人如此接近而腐化了。- 病入膏肓人。

You had no right to fill a man like that with ambition.

你们凭什么腐化那样一个志存高远人。

Smeagol was corrupted and became Gollum.

Smeagol 腐化了, 变成了 Gollum。

Expired medicine might seem like a weird concept, because a lot of it doesn't get moldy or slimy like old food.

过期药物似乎是一个奇怪概念，因为很多药物并不会像放久了食物一样发霉或者是腐化。

New South Wales or Australia to corrupt the way the Opera House works, to corrupt the art integrity of the building.

新南威尔士或澳大利亚利益，使歌剧院运营变得腐化，这幢建筑艺术完整破坏。”

18. Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris.

18。真菌在腐化过程中十分重要，而腐化过程将化学物质回馈于土壤，提高其肥力，并分解动物粪便。

Sentence 10 Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris

真菌在腐化过程中十分重要，腐化过程将各种成分回馈于土壤，提高其肥力，并分解动物残骸。

He easily distinguished the emotions which were favourable to his designs, and seized every means with avidity of infusing corruption into Antonia's bosom.

他轻而易举地辨别出有利于他计划情绪， 并抓住一切手段， 贪婪地将腐化灌输安东尼娅怀抱中。

In the year 399 BC, he was accused of " introducing new gods and corrupting the youth" , as well as not believing in the accepted gods.

在公元前三九九年时，他被控“宣扬新神明，腐化青年人”。

But also they enhanced the natural powers of a possessor – thus approaching 'magic', a motive easily corruptible into evil, a lust for domination.

但它们也增强了占有者自然力量——从而接近“魔法”，一种很容易腐化为邪恶动机，一种对统治欲望。

The reason, Agartha, though once an underground city of incomparable beauty has now been corrupted and is haunted by evil demons who hunger for human souls.

原因， 阿加莎，虽然曾经是一座无比美丽地下城市， 但现在已经腐化， 并被渴望人类灵魂邪恶恶魔所困扰。

Now it was to hide something that had a corruption of its own, worse than the corruption of death itself—something that would breed horrors and yet would never die.

现在它要隐藏某种自身腐化东西，比死亡本身腐化更糟糕——某种会滋恐惧却永远不会死去东西。

Even as late as twenty-five years ago, the general attitude was that feeding your face was all right, but to make too much fuss about it was somehow decadent.

即使在二十五年前，普遍态度仍然是填饱肚子是可以，但过分讲究饮食则显得有些奢侈腐化。