The suspect made another attempt to break free.

名嫌犯再度试图脱逃。

The wedding is about to start when Monica gets cold feet. Go!

婚礼就要开始了 摩妮卡想临阵脱逃，开始！

Ever known me to run from a fight?

我几时临阵脱逃过？

The policeman was chasing a convict who escaped from prison last night.

警方正在追捕一名昨晚从监狱脱逃的罪犯。

They have one last chance to escape over the sea.

他们还有最后一个机会从海路脱逃。

They are widespread and the flying fish have little chance.

它们分布得很广，飞鱼很少脱逃的机会。

No, he didn't funk it. He started all right.

没有，他没有临阵脱逃。他确实出发了。

Looks like maybe she couldn't go through with it. Ran off.

看来她自知不足成事，临阵脱逃了。

" Did he funk it at the last moment? " I asked.

“他临阵脱逃了？”我问。

Outnumbered, he attempts to escape with his meal.

因寡不敌众，它打算带着食物脱逃。

The police fired a bullet at the thief as he ran away.

窃贼脱逃时，警察朝他开了一枪。

Anyway, when we got to the entrance, I started having second thoughts about going in.

不过刚到入口处的时候，我就开始有点想临阵脱逃了。

And Mitchell is still upset because Claire quit the team right before some meet.

米奇尔到现在还耿耿于怀，因为克莱尔在某场比赛前临阵脱逃了。

Well, if you two are going to chicken out, fine, she said.

好吧，如果你们害怕了，想临阵脱逃，那也没什么。她说。

Every bit of effort counts.And nothing is too insignincant, really.

让他们轻松脱逃，一切努力都是有意义的，没什么是太微不足道的事情。

Because I-I-I didn't want to because I had to do it now or else I was gonna chicken out.

因为我不想这样，我想现在就做，否则我会临阵脱逃的。

Vincent says nervously, " I got cold feet! I was nervous and changed my mind at the last minute."

“我临阵脱逃了！”我很紧张，最后一刻的时候我改变了主意。”

We walk away from fights, we walk away from spiders, but never a super-cute girl who smells like frosting!

我们会临阵脱逃，被蜘蛛吓跑，但永远不会离开身上有糖霜味的可爱女孩！

He thinks maybe you dimed on him.

你临阵脱逃了。

I know you think I got off easy.

你以为我能轻易脱逃吗。