They wrestled one another to learn hand-to-hand combat.

他们互相摔跤学习搏战。

Scientists determined that using all its weight, the bear was particularly well adapted to attack in close quarters.

科学家们认为这种熊会用全部体重，特别适合在搏战里发动攻击。

This is where the hand-to-hand fighting took place.

这是发生搏战的地方。

While in Syria, he was trained in explosives and hand-to-hand fighting.

在叙利亚期间，他接受炸药和搏战训练。

The Battle Royale between you and your mind.

要贴身搏战胜的内心。

Their brutal hand-to-hand combat left 6,000 of them dead or wounded.

他们残酷的搏战造成6,000 人死亡或受伤。

While this was never a physical fight, the Cold  War was a battle of propaganda.

虽然这从来都不是一场搏战，但冷战是一场宣传战。

There was shooting and hand-to-hand combat.

有射击和搏战。

That was enough to unsettle anyone, but the  fighting often went into hand-to-hand combat.

这足以让任何人感到不安，但战斗往往会变成搏战。

We learned how to use all of those, as well as hand-to-hand fighting kind of things.

我们学会如何使用所有这些，以及搏战之类的东西。

The other two reached the island, and Hawkeye and Major Heyward fought hand-to-hand with them.

另外两人到达岛屿, 鹰眼和海沃德少校与他们展搏战。

They fought hand-to-hand against the men inside. After a brief fight, they won. John Brown's rebellion was crushed.

他们与里面的人进行搏战。 经过短暂的较量， 他们获胜。 约翰·布朗的叛乱被镇压。

A grizzly bear, however, is much larger, much more powerful, and way out of our league for a hand-to-hand fight.

然而， 灰熊的体型更大，力量更强大， 远远超出我们搏战的能力。

" Hand-to-hand combat" is when you have two people fighting without any weapons – two people fighting, typically, with just their hands.

“搏战” 是指两个人在没有任何武器的情况下进行战斗——两个人通常只用双手进行战斗。

With a snort of satisfaction, Dogsbreath threw away his own sword and got down to the business he really enjoyed, hand-to-hand combat.

狗呼吸满意地哼一声，扔掉自己的剑，始做他真正喜欢的事情--搏战。

After they had crossed swords about fifty times, their blood was up and both leapt down from their chariots, fighting hand to hand.

剑锋交锋五十次左右，两人热血沸腾，双双跳下战车，展搏战。

The head of PFC said professional pillow fighting will have the excitement of hand-to-hand fighting without the violence of mixed martial arts, or MMA, and boxing.

锦标赛负责人表示，职业枕头格斗中不存在综合格斗（MMA）和拳击的暴力，可以享受到搏战的刺激。

In other words, you're going to want to stay out of hand to hand combat with a zombie, or it'll literally tear you to ribbons.

换句话说， 会想要远离与僵尸的搏战，否则它会把撕成碎片。

Neither party had firearms, and the contest was to be decided in the deadliest manner, hand to hand, with weapons of offense, and none of defense.

双方都没有枪支， 比赛将以最致命的方式决出胜负， 搏战，进攻武器，没有防御武器。

If you have that experience of dealing with that in a situation where you're actually in physical combat, it becomes easier in those situations where the stakes are just social.

如果有在实际进行搏战的情况下处理这种情况的经验，那么在那些风险只是社交的情况下就会变得更容易。