At Yale, Bill fell in love with another Yale law student.

在耶，比尔爱上了耶法学院的另一名学生。

Four years ago, not one of Yale's colleges was named after a woman.

四年前，耶没有一所学院以女性命名。

And then I landed a job at Yale.

着我在耶找到了一份工作。

What have you been doing at Yale?

你在耶都干了些什么？

I had no idea what to expect.

我当时完全知道在耶等待着我的会是什么。

I'm an assistant professor of physics at Yale University.

耶大学物理学助理教授。

They don't share this information with the Yale faculty.

他这种规定给耶教员看。

Yale gained its first series win that year.

耶在那年第一次贏得了比赛。

He left New York and went to study in Yale University.

他离开纽约到耶大学去学习。

He is a student leader with the Yale Endowment Justice Coalition.

他是耶捐赠公正联盟的学生领袖。

The college's facilities rival those of Harvard and Yale.

这所学院的设施比得上哈佛和耶。

I was thinking of presenting my Yale dissertation.

我在考虑展示我的耶学位论文。

And because of that, in the end, you changed Yale as much as Yale changed you.

所以我说在耶改变了你的同时，你也在改变着耶。

BFA, Rhode Island School of Design, MFA, Yale.

罗德岛设计学院美术学士 耶美术硕士。

Anybody know? Well, think here at Yale.

有人知道吗 想想我耶。

He told me he was president of your class at Yale.'

他告诉我他在耶是你的班长。”

An example of a private university is Yale University in the state of Connecticut.

康涅狄格州的耶大学就是私立大学的一个例子。

A shout-out to the Old Yale Road Campus.

而下来我则要点名老耶学校。

I am a physics PhD student at Yale University.

我是耶大学的物理学博士生。

At Yale it is a very important part of studying.

在耶，这是学习的一个非常重要的部分。