And it's so much easier to say ear, nose and throat doctor.

说“耳鼻喉科医生”容易得多。

Oh, so you're an ear, nose, and throat guy?

哦 所是耳鼻喉科的？

I called Dr. John Oghalai, an ENT and chair at USC to learn more about how we're all ruining our hearing.

我打给约翰·奥嘉莱，他是一名耳鼻喉科医生及南加州大学的主席，借了解更多有关我们如何持续损害我们的听力。

I experienced virtually instant relief upon daubing the cream on with a cotton ball.

我的第一次经历很能说明问题。“耳朵痒”已经有10多年了，尽管在西方经常去看眼耳鼻喉科医生，但我还是被这种魔鬼般的状况所困扰，这种状况已经持续了10年，有增无减。这个问题伴随我到了中国。我去上海第二军医医院看另一种病——传统的季节性感冒。一位中医给了我一个小容器，里面装着乳白色的洗剂。当我用棉球涂抹乳霜的时候，我几乎立刻就感觉到了缓解。

Many specialists have to deal with patients of dysphagia, such as Otorhinolaryngologists, gastroenterologists, speech therapists, dentists, internists and geriatricians to name a few.

许多专科医生都要与吞咽困难的病人打，如耳鼻喉科医生、肠胃科医生、语言治疗师、牙医、内科医生和老年科医生等。

And if you're dealing with noise-induced hearing loss, go to an audiologist or an ENT doctor and come up with a plan.

如果您正在处理噪音引起的听力损失，请去看听力学家或耳鼻喉科医生并制定计划。

Polidoro: That's Nina's lab—the Auditory Neuroscience Laboratory at Northwestern University's School of Communication, where she is a professor of neurobiology and otolaryngology.

波利多罗：那是尼娜的实验室——西北大学传播学院的听觉神经科学实验室，她是那里的神经生物学和耳鼻喉科教授。

They sent him, let's say, to the ear, nose, and throat guy when perhaps the root issue had to do with another part of his body.

他们让他去看耳鼻喉科医生，而问题的根源可能出在他身体的其他部位。

That's Dr. Samantha Anne, an ENT who specializes in pediatric care so if you're blasting music or even podcasts all day long, you're going to be putting your ears at risk.

一位耳鼻喉科的医生，沙曼沙·安医生，主治儿科护理， 如果过份地听音乐或是播放太久，会让耳朵步上危险。

Still, listening to music with earbuds is not a major cause of hearing loss, says Dr. Robert Dobie, a clinical professor of otolaryngology at the University of Texas Health Science Center at San Antonio.

尽管如此，“戴着耳机听音乐并不是听力丧失的主要原因，”圣安东尼奥德克萨斯大学健康科学中心耳鼻喉科的临床教授罗伯特·多比说。

Having had " itchy ears" for more than 10 years and despite frequent trips to the eye, ear, nose and throat doctors in the West, I was nagged by the devilish condition, which had persisted unabated for a decade.

我饱受“耳痒”之苦已有十多年，尽管频繁求诊于西方眼耳鼻喉科医生，这一顽疾却持续了十年未见好转，令我备受困扰。

Finally, the third sense in which the word is used refers to ordering information, as when one says, otorhinolaryngology means the study of ear, nose, and throat, or red sky in the evening means good weather in the morning.

最后， 这个词使用的第三种含义是指组织信息，比如当有人说， 耳鼻喉科意味着研究耳、鼻和喉，或者傍晚的红天空意味着早晨会有好天气。