So that it's more affordable for common people.

这样老百姓更负担得起。

But the common people are waiting for him.

但老百姓们还是在等着他.

Some people favour the conversion of royal palaces into flats for ordinary people.

有人赞成将皇室宫殿改建成公寓给老百姓住。

Populations may be hungry, but heads of state rarely are.

因为老百姓可能会挨饿，国家元首可不会。

Our goal is to make the drugs affordable to the majority.

“我们目标就是让老百姓能够买得起药。

So many thousands of terrified people died every time there was an outbreak.

每次暴发霍乱时，就有大批老百姓病死。

It's very expensive for the common people, said Rajput.

对普通老百姓言价格非常昂贵, 拉普特说道。

A military spokesman urged civilians to keep moving south for their own safety.

以色列军方发言人敦促老百姓为了自身安全继续向南移动。

It makes you truly understand how the people and society works in China.

真正理解了老百姓，了解了社会，这个是最根本。

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.

老百姓祈祷是风调雨顺家人健康, 以及永不结束夏日.

He said that the mini program is aimed at addressing people's key concerns.

他说，这款小程序旨在解决老百姓关心问题。

Not even Lent had any effect on the common folks thirst for memory or racing refreshment.

即使是四旬期，也不能改变老百姓对酒精渴望。

With a big focus on grassroots issues so really focusing on the well-being of ordinary people.

他把重点放在基层问题上，所以真正关注老百姓福祉。

Or maybe it's, you know, a bunch of people who are just trying to get through their days.

又或者，社会其实只是想要好好过日子大群老百姓？

Therefore, the top priorities in the app are closely related to people's key concerns.

把高频事项放在第位，就是老百姓真正关心，喜欢用东西放在第位。”

And this little daughter was a princess, and people streamed to the castle, and Karen was there also.

她是位公主。老百姓都涌到城堡门口来看，珈伦也在他们中间。

Mattis mostly looked for information and advice from other military officers and not from civilians.

马蒂斯基本都是从其他军官那里获取信息和建议，不是从老百姓身上获取信息和建议。

The concept of freedom for the people--it is to do what they want, not above their law.

对老百姓来说，自由概念就是在法律允许范围内，做他们想做事情。

" Guess she does! She knows just what folks like, and gets paid well for writing it."

“我想是吧！她知道老百姓喜欢怎样东西，就靠写那些东西赚了不少钱。”

When the people of China heard about this, they set out on their boats to search for Qu Yuan's body.

当老百姓听说此事时，就乘船去寻找屈原遗体。