Man, oh man! This is the hardest course I've ever taken.

老天, 噢老天! 这是我上过的最难的一门课。

How can you be so cruel to me?

老天爷，你怎么可以这么残？

Oh, my goodness. Are you all right?

老天 你没事吧？

God, it is -- it's going by so fast.

老天 时间过得真快。

Oh, my God, this is not happening.

老天，这不可能。

Oh, my God, he has a gun.

老天 他手上有枪。

Jesus, this is not about the house!

老天，这跟房子无关！

Oh, my gosh! The giant Somalian leopard tortoise!

老天！索马里龟！

Son of a Steam Engine. They're all dead.

老天爷，他们全死了。

Please, god in heaven. Please, god.

上帝啊 老天爷啊。

Heavens, what a gathering of the clans today's turning out to be.

老天，今天真是来了不少人啊。

Oh, dear goodness. We are so very sorry.

哦，老天，真是非常抱歉。

Oh, my god. Wait a second. Cam?

我的老天 等等 小卡？

Good god, look at those lines on my face.

老天 看看我脸上的皱纹。

Oh, my God, I have no parents.

老天 我没爹要没娘疼。

Can you imagine surviving that? Writing the dates on the side of the car.

老天 很难想像有幸存者。

Dear God, this parachute is a knapsack!

我的老天 这个降落伞是一个背包！

My Lord, what was this chopped egg supposed to be sprinkled on?

老天，这些碎蛋应该撒在什么上来着？

Oh my god! Shane, I am sorry.

哦我的老天爷啊！肖恩，对不起。

My goodness! That is a big souffle!

我的老天！好大的舒芙蕾啊！