1.He dislikes the “treasure hunter” label, but sports a beard and cracks pirate jokes.

他别人称他为“探宝者”，但却留着络腮胡并开海盗式玩笑。

2.I had a great set of muttonchop sideburns.

我留着很帅的连鬓络腮胡子。

3.He now had a young man's moustache and beard.

他现在蓄起了青年人的唇髭和络腮胡。

4.Polly found herself staring up at the face of an old man with a beard.

波莉抬头看去，发现是一位长着络腮胡子的老人。

5.This is the beard, beard. And that's how I grow it.

这是络腮胡子，络腮胡子。这是我蓄胡子的方式。

6.They often saw the beard along his face.

他们经常见到他蓄着络腮胡字。

7.Hey, is the beard for a movie, or...?

那个，你的络腮胡是为了电影留的还是… … ？

8.If your beard doesn't grow fast, it never will.

如果你的络腮胡长得很慢，那以后也长好。

9." ...at the solstice will come a new..." said the figure of an old, bearded man.

“......在至日的时候会出现一个新......”一个长着络腮胡子，上了年纪的身影说。

10.Meet Henrik Ibsen and his muttonchops.

来见识一下易卜生和他的络腮胡。

11.Sometimes barbers will trim your beard if you have one, or your moustache. - Oh, yes.

有时理发师还会修剪你的络腮胡子（如果你有的话），或者你唇上的小胡子。 - 哦，是的。

12.Harry could see the conclusion forming in his uncle's mind as though the great mustached face were transparent.

哈利可以清楚地看到那个决定渐渐在姨父脑海里形成，好像那张络腮胡子的大脸是透明的一样。

13.If you can't grow a beard by your 20s, you never will.

第二个，如果你二十多岁没有络腮胡，你以后都留到了。

14.But it is subjective, and some people just hate beards.

但这是因人而异的，有些人是讨厌络腮胡。

15.First off, attractiveness is subjective, based on the beard and those lucky enough to see that beard.

首先，吸引力是主观的，以络腮胡为基础，也要足够幸运才能看到。

16.A servant, morose, with flowing side-whiskers and in a gray apron, entered.

一个忧郁的仆人进来了， 他留着飘逸的络腮胡子， 围着一条灰色围裙。机翻

17.Homeless have? - Beard and so much sadness.

流浪汉有什么？-络腮胡和愁云惨雾。

18.You know you want to A guy like you, beard, no mustache.

像你这样络腮胡而留八字胡的人。

19.White people with beards -- they ruined everything.

留络腮胡的白人毁了一切。

20.Toby... - Hey, dad, chops are looking good.

托比 -老爸 络腮胡看着错啊。