You'll probably need some muslin too, to lift the shadows, or a bedsheet.

你可能还需要些平纹细布来遮挡阴影，床单就可。

Fine cloth is made altogether of Spanish wool.

细布完全由西班牙羊毛制成。

Muslin curtains give a house such an air.

平纹细布窗帘给房子这样空气。

Muslin can never be said to be wasted.

平纹细布永远不能说是浪费。

I keep my muslins in that drawer'.

我把我平纹细布放在那个抽屉里。

" And you can work on muslin and canvas" ?

“你可在平纹细布和帆布上工作”？

Yes, and muslin curtains in all the windows.

是，所有窗户都挂着平纹细布窗帘。

Dresses during the previous decade were famously made of lightweight muslin.

过去十年连衣裙轻质平纹细布制成而闻名。

You can better your muslin, but I like to wrap mine in brown paper first.

你可把你平纹细布做得更好，但我喜欢先用牛皮纸把我包起来。

Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries.

摩西孙子、革舜儿子细布业掌管府库。

Her dress of fine brown cloth was very simple, but made by a St. Petersburg dressmaker.

她那件棕色细布裙子非常简单， 但出自圣彼得堡裁缝之手。

She put on a lilac silk gown, for the party, and an embroidered muslin apron and tippet.

她为派对穿上了一件淡紫色丝绸礼服，还有一条绣花平纹细布围裙和披肩。

You know I wanted you, when we first came, not to buy that sprigged muslin, but you would.

你知道，当我们刚来时候，我希望你不要买那件带小枝平纹细布，但你会。

A white hat and blue feather, a muslin dress to match, and the loveliest mantle you ever saw.

一顶白色帽子和蓝色羽毛，一件相配平纹细布连衣裙，还有你见过最可爱斗篷。

" That is exactly what I should have guessed it, madam, " said Mr. Tilney, looking at the muslin.

“这正是我应该猜到，女士，”蒂尔尼先生说，看着平纹细布。

Our new minister's wife was dressed in blue muslin with lovely puffed sleeves and a hat trimmed with roses.

我们新部长夫人身着蓝色平纹细布，袖子蓬松可爱，戴着一顶饰有玫瑰花帽子。

It was of muslin flour sacking, so tattered that the full length of one sweating thigh showed through its multiple rents.

它是用平纹细布制成布袋， 破破烂烂，一条汗流浃背大腿全长从它多处裂缝中露出来。

Midway between table and bed was the window, with an icy white muslin frill over it, and opposite it was the wash-stand.

桌子和床中间是窗户，上面盖着冰冷白色平纹细布褶边，对面是盥洗台。

During the meal he gave him good advice, a monk's robe of fine cloth, and a pair of shoes, before dismissing him.

用餐时，给了很好建议，给了一件细布僧袍和一双鞋，然后才打发走。

" There, Celia! you can wear that with your Indian muslin. But this cross you must wear with your dark dresses" .

“那里，西莉亚！你可把它和你印度平纹细布一起穿。但是这个十字架你必须和你深色连衣裙一起穿” 。