This is a hint at the company's past, they used to produce weaving machines.

这暗示了该公司的过去，他们曾经生产。

And this is Tech, Quickly, the loom smashing but tech loving edition of Scientific American's Science Quickly podcast.

这里是“技术快报”——《科学美国人》的“科学快报”的“砸毁但爱技术”版本。

In the trimmings workshop you'll get live demonstrations of trimmings being assembled on looms that haven't been moved since the 19th century.

在边饰工坊，现场看到如何组装边饰，从19世纪来就放在那里，不曾搬动过。

In the book was a description of an inventor who created motorized textile machinery.

书中描述了一位发明动械的发明家。

A few desperate weavers began breaking into factories and smashing textile machines.

一些绝望的工开始闯入工厂并砸毁。

In 1898, he submitted his patent of the Toyota Power Loom, a type of textile machine.

1898 年， 他提交了丰田动力专利，这是一种械。

They called themselves Luddites after Ned Ludd, a young apprentice who was rumoured to have wrecked a textile machine in 1779.

他们内德·卢德 （Ned Ludd） 的名字称自己为卢德分子，内德·卢德 （Ned Ludd） 是一位年轻的学徒，有传言称他在 1779 年毁坏了一台。

The invention of the cotton gin and textile machinery created a market for cotton which the planters, with all their skill and energy, could hardly supply.

轧棉和械的发明创造了一个棉花市场，种植者用他们所有的技能和精力都难供应。

But now all of a sudden, you're like a Luddite with the textile looms that you just want to sma — what's the problem there, seriously?

但现在突然间， 就像一个拿着的勒德分子， 只想抓住它——这到底是怎么回事，真的吗？