The shop assistant wrapped up the sweets in a cardboard box.

售货员把糖包在一个硬盒里。

Number nine is the cardboard box queen.

第九 ，盒皇后。

She glared at the carton as she unlocked the door.

门时，她怒视着那个盒。

Mrs. Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.

他让拉姆齐太太把钱放在一个盒里，然后将盒放在门口。

They're running out of the cartons that hold the milk.

装牛奶的盒都快用完了。

Why is my paper tray empty?

为什么我的盒空了？

It's not the milk because it sealed in a carton.

不是牛奶，因为它是密封在盒里的。

See this one of me, with a cheese roll on a cardboard plate?

看我的图片拿着盒吃干酪卷。

And some chains have toyed with the conventional pizza box shape.

还有一些连锁店对传统披萨盒进行了改造。

Pizza wasn't always relegated to square cardboard.

披萨并不是一直装在盒里的。

At the bottom of the fence, opposite the third tree, will be a small box.

第三棵树的对面篱笆桩底下放着一个小盒。

Stuff a plastic bag inside an empty and open baby wipe container.

将塑料袋塞到一个空的婴湿巾抽盒内。

He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.

他显然是在极力克制从欧维手里飞夺盒的冲动。

Also comes in these pre-made little cartons that are really great on the go.

也有这些预先做好的小盒，很便随身带着喝。

He put them down on Mike's table, telling him to start passing them around the class.

他的手里艰难地抱着几个摇摇欲坠的小硬板盒。他把东西都放到迈克的桌子上，让他把盒子传给全班同学。

And if you have some problems with the lamps, you'll find some spare bulbs in a large cardboard box.

如果灯有问题，在大盒里有备用灯泡。

Mushrooms can be grown in a cardboard box or tomatoes can easily be grown in a bottle.

蘑菇可以在盒里生长，土豆可以轻松种在瓶子里。

Ove eyes the sales assistant for a long time before shaking a medium-sized white box at him.

欧维瞪着店员看了半天，才冲他挥舞起一个中等大小的盒。

You'll want to put it in the fridge, Billy noted as he handed me the package.

“你最好把它放到冰箱离去。”比利把盒子递给我，提醒道。

Ove looks at the box for a long time, as though he's waiting for it to make a confession.

欧维瞪着盒看了好一会，就像他在等它发表什么声明。