And those increases in costs do ripple through the production of pulp and paper.

这些成本增加确实波及到纸和纸张生产。

That pulp, now clean, can be formed into new paper products.

此时纸非常干净，可以被重新做成纸。

Recycling of paper and better designed pulp and paper factories have helped decrease waste.

纸张回收再用以及设计较佳纸和造纸厂都有助于减少浪费。

This lifted the price of wood, including pulp, which in turn drove up costs for diaper manufacturing.

这提高了包括纸木材价格，进而推高了尿布生产成本。

The water runs off through the wire bottoms, and a thin sheet of the fibres is left behind.

随后, 纸从网中流走, 托盘上留下一层薄薄纤维。

We will launch projects with Russian enterprises in the future for pulp mills and the deep processing of timber.

探索与俄方企业共建纸厂，或者开展其他形式木材深加工项目合作。”

Air bubbles carry the ink up to surface, while the pulp, which is heavier, sinks to the bottom.

气泡将到面，更重纸下沉到底部。

But we have a paper mache giraffe.

但是我们有一只纸长颈鹿。

When paper making begins, the bamboo fiber is put into tanks where it is mixed with water to form a pulp.

造纸时，竹纤维被放入槽，与混合成纸。

Bales also loves the papier mache art made in Haiti.

Bales 还喜欢海地制造纸艺术。

It's made out of paper-mache and plaster of Paris.

它是用纸和熟石膏制成。

You can't handle a little bit of pulp then I feel like you've got problems.

- 你不能处理一点纸然后我觉得你有问题。

Together, I think we got it down into a manageable pulp.

- 我想我们一起把它变成了易于管理纸。

Take our cotton mills, our pulp mills, our harness factories, our mattress factories.

以我们棉纺厂、纸厂、马具厂和床垫厂为例。

When the pulp gets spread thin and dries, it sticks together to form a sheet.

当纸变薄并干燥时，它会粘一起形成一张纸。

Without our intervention, the area will be converted into pulp and paper.

如果没有我们干预， 该地区将被转化为纸和纸张。

She chews the surrounding wood and plant fibers to make a paper-like pulp.

她咀嚼周围木头和植物纤维，制成像纸一样纸。

The pulp magazines had similar stories of detectives, of murder, of adventure, of romance.

纸杂志也有类似侦探故事，谋杀故事，冒险故事，浪漫故事。

An old craftsman holds the bamboo screen, and swings it through the tank, making a thin film out of the pulp.

一位老匠人手持竹帘，槽中轻轻摇晃，使纸均匀铺展成薄薄一层。

That pulp is still dirty though, so it's forced through screens that filter out any remaining residues, like glue or bits of plastic.

这时纸还是脏，所以要通过滤网过滤掉纸中所有剩余残渣，比如胶或塑料碎片。