There's no need to dwell on it.

没有必一直纠结于这一点。

You know, we got a lot of history.

我们之间有些纠结。

I'm torn, actually-meaning I'm unable to decide.

我很纠结，我也不确定。

So now I'm in a dilemma again.

所以我又陷入了纠结之中。

And I had a split second to decide.

我不免有一秒的出神在纠结这个问题。

Let's not get bogged down with detail.

我们不纠结于细节。

His hair was matted and his robes stained.

他的头发凌乱地纠结在一起，满是污渍。

I apologize. I j...I'm plagued by an internal struggle.

我道歉。我...我被自己的内部纠结深深困扰。

We obsess over the past and the future.

我们总是纠结过去忧心未来。

The respondent said I think you should not dwell on it for too long.

答题者说不纠结太久。

And some students struggle with the grammar.

还有一些学生在纠结语法。

Now, I kind of had a, I was torn with this one.

我有点纠结于这个问题。

Listen, why do you need a boyfriend right now?

看看你纠结的这个样？

The situation on the ground often looked chaotic.

地面的战局看起来总是纠结的。

In the struggle and confusion that was going on in my heart.

我的内心陷入了纠结和迷茫。

You have no idea what it's like to struggle with recognizing emotional cues.

你真的不明白弄清楚别人情感提示有多纠结。

These tangles are associated with damage to brain tissue.

这些纠结与脑组织损伤有关。

We're not gonna obsess over daily fluctuations.

我们不会纠结于每天的波动。

But anyway, what is the net force now?

不纠结 合力是多少呢？

I'm really struggling with this one.

我真的很纠结这个。