Increasingly, international criminal organizations are dealing in highly dangerous synthetic drugs.

越来越多的国际犯罪组织开始交易高度危险的合成类毒品。

The team made brain-like tissue that took the form of what they called a " brain organoid."

该团队制造出了类似大脑的组织，他们称之为“类大脑器”。

Osteosarcomas arise from osteoblasts of different sizes - called pleomorphic - and these cells produce too much osteoid tissue.

肉瘤起源于大小不的成细胞（多形性）；这些细胞会产生过多的类组织。

Many non-profit organizations across the world are sparing no effort to protect endangered animals, such as Asian tigers and snow leopards.

全球许多非营利组织都在不遗余力保护亚洲虎及雪豹等这 类濒临绝种的动物。

A brain organoid has the same tissue types as a full-sized brain, but isn’t organized the same way.

大脑类器具有与全尺寸大脑相的组织类型，但组织方式不。

Under the right laboratory conditions, organoids can be made to look and even work similarly to real human tissue and organs.

在适当的实验室条件下，可以培养出与真正的人体组织和器外观和功能相似的类器。

Acrylamide is classified as a " Group 2A probable carcinogen" by the IARC.

丙烯酰胺被世卫组织下属的国际癌症研究机构IARC列为“2A类可能致癌物”。

Similarly, a brain organoid allows us to study different types of brain tissue, but can’t think.

样， 大脑类器允许我们研究不类型的脑组织，但不能思。

Instead, he thinks research efforts should concentrate on creating new tissues and organs that can be used to cure diseases like cancer.

相反，他认为研究应集中在创造新组织和器，来用于治疗如癌症类的疾病。

Our own management area, called a Regional Fisheries Management Organization, is called ICCAT, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas.

我们自己的管理区域， 称为地区性渔业管理组织， 简称 ICCAT，大西洋鲔类保育委员会。

Culturing the cells together produced what researchers call an organoid-a glob of tissue in a petri dish which mimics a biological organ.

将这些细胞一起培养后就产生了研究人员所谓的类器——一种在培养皿中模仿生物器的组织团。

That action might come if the ICAO changes the rating of air safety in Thailand from Category 1 to Category 2.

如果国际民航组织将泰国的航空安全等级从 1 类更改为 2 类， 则可能会采取该行动。

Our very distant relatives were bathed in calcium from those grinding tectonic plates, and so they used this to build the earliest bone-like tissues.

我们的远亲沐浴在那些研磨构造板块的钙中，所以他们用钙来构建最早的类组织。

In other words, you can make increasingly sophisticated organoids or tissues on a chip, and you can begin to combine them.

换句话说，你可以在芯片上制造越来越复杂的类器或组织，并且你可以开始将它们组合起来。

Encourage pluripotent cell lines to specialize and generate particular tissue types such as cerebral cortex cells, which if handled correctly can be grown into organoids.

鼓励多能细胞系专门化并生成特定的组织类型， 例如大脑皮层细胞，如果处理得当， 这些细胞可以长成类器。

First-line chemotherapy alone For patients who have relative contraindications to upfront immunotherapy or PS worse than 1, a histology-appropriate platinum- doublet chemotherapy may be used (see above), with or without bevacizumab added for those with non-squamous histology.

仅一线化疗 对于前期免疫治疗有相对禁忌症或 PS 低于 1 的患者，可以使用适合组织学的铂类双药化疗（见上文），对于非鳞状组织学的患者，可加用或不加用贝伐珠单抗。

Around this point in the infection, immature dendritic cells digest the pathogens and move from the lung tissue over to a nearby lymph node where they present the processed antigen on an MHC II protein to a naive T cell.

在感染进行到这一阶段时，未成熟的树突状细胞会消化病原体，然后从肺组织迁移到临近的淋巴结；在这里它们处理抗原至MHC II类分子，并呈递给初始T细胞。