It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
那笑容奇怪。它缺少一般笑容所含细。
He was smiling all over his face.
他满面笑容。
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意笑容。
He always presents a smiling front to the world.
他对人总是面带笑容。
His face was wreathed in smiles.
他满脸笑容。
Veronica had come up to him with her usual cheery smile.
维罗妮卡带着她一贯愉快笑容来到他跟前。
From your smile I infer that you're pleased.
从你笑容, 我断定你很高兴。
I know she is joking because she has a big grin on her face.
我知道她是在开玩笑, 因为她满脸笑容。
A smirk flickered at the corner of his mouth as he watched my struggle.
他看我挣扎样子，嘴角闪过一丝幸灾乐祸笑容。
His lips curved in a barely perceptible smile.
他嘴角了，一丝几乎察觉不到笑容。
The smile vanished from her face.
笑容从她脸上消失了。
Do you start the day with a yawn instead of a smile?
你每天是不是以一个哈欠开始工作,而不是满面笑容?
"Good afternoon, Mr. Tinker." he said, smiling boyishly.
“您好，丁克先生。”他说，孩子气笑容。
She managed a rueful little smile.
她勉强颇带惆怅一丝笑容。
She gave a knowing smirk.
她会意笑容。
He wore a smile.
他面带笑容。
She cracked an angelic smile.
她脸上绽天使般笑容。
Smiles froze on their faces.
笑容在他们脸上僵住了。
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.
老板刚度假回来时十分随和，满面笑容，现在又恢复原样了。
Dr Ali smirked in triumph.
阿里医生满脸胜利者得意笑容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Suddenly, her face broke into a radiant smile.
突然她的脸上绽放出了笑。
The advertiser has a gentle voice and a radiant smile.
那个报幕员嗓音柔和，笑灿烂。
A nostalgic smile was on her lips.
嘴上带着怀旧的笑。
As on the banquet's eve it set?
是否记，笑灿烂？
I'm counting on it to beat 33,000.
我在期待能收集到破三万三千个笑。
Then show me your smile. Come on. Show me your smile.
那就让我看看你们的笑吧。来吧。让我看看你们的笑。
" What a beautiful picnic, " my father beams.
“多么美妙的野餐啊，”父亲笑满面地说。
He was tall and strong with a big, smiling face.
他身高体壮，笑可掬。
Nice smile, and look at that hair.
笑灿烂，瞧那头发。
That smile was immediately reflected on Pierre's face.
这笑顿时感染了皮埃尔。
I could see my dad there with a big smile.
我能看见我的父亲站在那儿，脸上满是笑。
Why do you have a smile on your face?
你脸上为什么挂着笑？
You could have a child who has a cheeky grin, and it's quite a cute grin.
你可以表示一个有顽皮笑的孩子，而且是非常可爱的笑。
She smiled, but there was no answering smile in Holmes's thin, eager face.
她当时面带笑，但是福尔摩斯瘦削而显得热切的脸上没有迎合对方的笑。
There is that smile that I love.
我就爱你这样的笑。
A slight smile broke on his lips.
他的嘴角上浮现一丝笑。
And again, there's a big smile on my face.
还有，我脸上有夸张的笑。
The second thing you want to focus on is your smile.
第二件事就是要注意笑。
She's very pretty and she has a really nice smile.
她长得很漂亮，笑非常好看。
But a moment later, the reflection smiled at him.
可是片刻之后，便露出了笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
细
。
了
一丝几乎察觉不到
，
（
版）
