Stand up or sit down in a comfortable position (keeping your back straight, though).

以舒适的姿势站立或就坐（当然，要保持背部挺直）。

So he built one, just south of where I'm standing now.

所以他建了一个，就在我现在站立的地方南边。

And the other thing you look at is your footing.

另一件事是你的站立点。

Imagine something standing on two legs. It's probably about five feet tall but ultra-thin.

想象一下，它是用两条腿站立的物种，它大概有五英尺高（约 1.52 米），但很瘦。

But a lot of it has been taking place right under our feet.

但是这种事情现在已经发能够在我所站立的土地之上。

They don't need to stand around all day resisting gravity like we do.

他不用整天像我一样， 需要对抗地心引力的站立。

In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.

方形广场的正中站立着我主福帝的铬钢塑像，古老而奇特。

Who was the tall man I had seen standing against the moon?

我所看到的这位背对月亮而站立的高个男人是谁？

Holding onto that focus, that gaze, pressing into all four corners of the standing foot.

继续凝视那个焦点，按压站立脚的四个角。

And remember, it's so important to focus on the standing leg that's stabilizing the exercise.

记住，专注于保持稳定性的站立腿非常重要。

She made them all stand still, and then magnified their motions.

她让他静止站立然后放大他的运动。

And we're stretching the quad, pressing away from that standing leg.

我伸展四肢，远离站立的腿。

Getting up and stretching can do a lot to keep that from happening.

背痛可不是闹着玩的。站立和拉伸可以有效防止这种情况发。

Standing in silhouette was a figure that stepped through the portal.

一个站立的人影从门里走了出来。

MJ reeled, as tears came to Ned's eyes.

MJ有些站立不稳，内德的眼里涌出泪水。

Here we stand, looking out on The Great Mall, where Dr King spoke of his dream.

我站立的地方可以看见 The Great Mall，在这里马丁路德金谈到了他的梦想。

The device is for people who can already stand with the assistance of crutches or a walker.

这种设备可以用于那些凭借拐杖或助行架协助已经可以站立的患者。

Nothing is more rewarding than when you take an animal that won't walk because she's so painful.

让因痛苦无法行走的动物站立起来是最有成就感的事情了。

You've got to get that out of your mind, but it is standing on two legs.

你得先把这个概念从脑中抹掉，但它是用两条腿站立的。

For their eyes, adapted to the blaze, could see nothing of the deeps beyond its influence.

山下的荒原成为一个广大的深渊，不再是他站立的那块地方的延伸。