The yellow light came from a narrow door on the far side.

黄色光是从远处一扇窄门里射。

He tells us " The vision of time is broad, but when you passthrough it, time becomes a narrow door." Andalways, he fought the temptation to choose a clear, safe course, warning " That path leads ever down intostagnation."

他告诉我们“时间视野是广阔， 但当你穿过它时候， 时间就变成了一扇窄门” 。而且，他总是抵制诱惑， 选择一条清晰、安全路线， 并警告“条路永远会导致停滞” 。

They found the place after some search. A row of first-storey windows looked down upon the alley, but the only opening on the ground floor was a narrow door, heavy and studded. The building apparently faced into a court or garden.

经过一番搜索，他们找到了个地方。一楼一排窗户俯瞰着小巷，但底层唯一开口是一扇窄门，沉重且镶嵌。筑显然面向庭院或花园。

Therefore I concluded to go, though still fearing, when I saw the silly sheep bouncing one by one through the narrow gate of the home corral to be counted, that of the two thousand and fifty many would never return.

他会亲自陪我们去第一个主要营地， 偶尔会去我们高等营地拜访补充我们储备， 看看我们如何繁荣。 所以我还是决定走了， 虽然还是很害怕， 但当我看到傻羊一只一只地蹦蹦跳跳地穿过家畜栏窄门时， 那两千五十只羊再也不会回了。