I'm currently working as a computer programmer in a large multinational company.

我现在在一家大跨国公司做计算机。

You have taste, in a way that's meaningful to software people.

你有品位，当然是对于们而言。

In a way our programmer is like our coach.

从某种度上看，我们就像是我们教练。

I think I'm going to be a computer programmer.

我想我要成为一名电脑。

Some of you are heading off to start careers as programmers.

有些毕业生将开始作为职业生涯。

Alexey was a computer programmer in Russia.

阿列克谢是俄罗斯电脑。

The programmers of the operating system Linux encountered a similar problem in 2003.

操作系统Linux们在2003年遇到了类似问题。

They have emerged to fill a pressing demand for coders.

编训练营相继涌出满足了对迫切需求。

And not even the programmers know exactly what is going on inside.

连都不知道模型内部到底发生了什。

She was a mathematician in the Victorian Age, the very first computer programmer.

她是维多利亚时期数学家，世界上第一个计算机。

In fact, when I worked on Hubble Space Telescope, I was actually hired as...a programmer!

事实上，当我在哈勃太空望远镜工作时候，我被雇佣身份是… … ！

But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.

但培养一大批并不是这些编班唯一目标。

In this next example, a team leader is talking to a group of computer programmers.

在下面这个例子中，团队领导正在和一群计算机交谈。

We also have the computer programmer who is also a woman.

电影里还有一女性名电脑。

He's a software guy who volunteers at my school.

他是名 在我们学校做志愿者。

You're a very smart computer coder, and you're hellish stubborn.

你是个非常有才华电脑，你异常固执。

The son of migrant farm workers whose dream was to become a coder.

他父母是农业移民， 他梦想是成为一名。

Every time you write a line of code, you are a programmer.

每次你写一行代码时，你就是一个。

Now the computer programmer says she sees more and more new faces.

现在这位电脑说她看到越来越多新面孔。

And at some point those programmers will meet hardware-makers coming the other way.

和硬件制造商相向而行，总有一天双方可以汇合。