They are also perfectly capable of finding their bearings with the help of the sun.

它们也很擅长利用太阳来确定方。

Unlike his wife, he would rather use a map and find his way by himself.

他宁愿自己用地图确定方，也不会像妻子那样问路。

A child is not completely materialized upon your plane, nor is he oriented.

一个孩子在你们层面上还未完全显化，他也没确定方。

" Goals are good for setting a direction, but systems are best for making progress."

“目标有助于确定方，但体系才是取得进步的最佳途径。”

Harry moved on, continuing to use the Four-Point Spell, making sure he was moving in the right direction.

哈利继续前走，不时用定咒确定方是否正确。

Perhaps, Galen says, because the bees were flying more slowly to navigate darker conditions.

盖伦表示，或许这是因为在较暗环境中蜜蜂要减慢飞行速度来确定方 。

At the time, gamma ray telescopes had very fuzzy vision, and couldn't pinpoint directions well at all.

当时，伽马射线望远镜的观测度非常模糊，根本不能准确地确定方。

I think perhaps I need to buy a few years while I figure out about my career.

我想我可能需要几年时间来确定职业方。

It was dark and he hadn't got his bearings yet.

天已经黑了，他还没有确定方。

Everyone had no problem pinpointing their futures.

大家都能确定自己未来的方。

We won't make any headway if I can't get my bearings. Two more.

如果我无法确定方，我们就无法取得任何进展。再来两个。

The satnav is broken and we're not sure what direction we're heading in.

卫星导航破了，我们不确定我们前进的方。

As for tools to navigate, a compass would help Ferdinand determine direction.

至于导航工具， 指南针可以帮助费迪南德确定方。

These sea navigators, called wayfinders, used the stars and ocean currents to find their way.

这些海洋导航者，被称为航海者，利用星星和洋流来确定方。

If you've observed and oriented thoroughly, this step is more of a natural progression than a random leap.

如果你已经仔细观察并确定了方，这一步就不再是随意跳跃，而是自然而然的发展。

At the same time, I will communicate with my supervisor to determine my research direction.

同时和导师沟通确定研究方。

By day, navigators could identify direction by the rocking motion of their canoes caused by these swells.

白天，航海者可以通过这些涌浪引起的独木舟摇摆来确定方。

Unfortunately, there was no one to guide him in a definite direction.

不幸的是，没有人引导他朝着一个确定的方前进。

Yeah, I'm pretty sure it's this way.

我确定就是这个方。

Then come the trend reports, which help to set design directions, from the colour palette to the personality of each toy.

然后是趋势报告，帮助确定设计方，从每个玩具的调色到性格。