The crab's body inside the hard crust or shell is quite soft.

蟹硬壳里面的身体很柔软。

You see a single roll of grain that's covered in a hard case.

你看到一行覆盖着硬壳的玉米粒。

But this beetle has turned its shell into a wetsuit.

不过这只甲虫把硬壳变成了潜水服。

Some hard shelled beetles, like this one, are of no interest to scorpions.

一些像这样的硬壳甲虫不对蝎子的胃口。

So Oyster Rockefeller just needs grilling and gratinating.

洛克菲勒牡蛎只需要烤一烤，烤出硬壳。

Use the hard shape of the case to offer protection from creasing.

选择保护力更强的硬壳箱子来避免折痕和褶皱。

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

符合流体动力而且附有一层油脂它的硬壳完全防水。

But how can a crab grow when it is covered all over with a hard crust?

但是，蟹浑身都是硬壳，怎么长大呢？

When the lava drains out, the outer shell remains, forming a lava cave.

当岩浆外泄时，外层硬壳然保存着，由此形成一个岩浆洞穴。

But the hard-shelled, poppable variety also persisted and spread through parts of the Americas.

但硬壳、可爆的品种也流传了下来，席卷了美洲的部分地区。

While birds and many dinosaurs produced hard-shelled eggs, the Antarctic egg has a soft shell.

与鸟类和许多恐龙产的硬壳蛋相比，南极洲这颗蛋外壳很柔软。

'It still had a willow-patterned shell, d'you think that'll count against me? '

“我的旧有柳叶花纹的硬壳，你说这会给我扣分吗？”

This is like my favorite Mexican food thing to eat, crunchy, hard shell, meat inside?

这就像我最喜欢吃的墨西哥食物，脆脆的、有硬壳、里面有肉？

Yeah, we found mostly those tiny shellfish that have strong hard shells that act as protection.

对，我们在那儿发现的大多都是些小小的贝类，就是那些用硬壳来保护自己的生物。

The uniqueness of the Dobos cake is crust caramel on the top and the really good quality of chocolates.

Dobos蛋糕的独特之处在于顶部有一层焦糖色的硬壳和高品质的巧克力。

The sea urchin is kinda a round, spherical hard shelled creature with a bunch of spikes sticking out of it.

海胆是一种圆形的球形硬壳，上面有一堆尖刺。

The results are superb, a crusty fragrant berry pie, a creamy pumpkin pie and a spicy chocolate cake.

其结果是极好的，一个硬壳芬芳香甜浆果派，奶油南瓜派和一个辛辣巧克力蛋糕。

But soon this dry case bursts open, and out comes a full-grown fly.

但是很快, 这层干燥的硬壳就会破开, 爬出来苍蝇的“成虫”。

He set down the receiver and came toward us, glistening slightly, to take our stiff straw hats.

他放下了话筒，朝我们走过来，头上冒着汗珠，接过我们的硬壳草帽。

Its long toes and splayed foot design allowed it to move across the upper crust without slipping through.

它长长脚趾和脚部张开的设计，让它能在湖床表面硬壳上移动而不会滑进泥里。