Her eyes began to glisten, and her lids to twinkle.

她的睛开始发亮，皮直眨。

We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.

我们会失眠或是虚弱无力。我们的一个皮会开始跳得不停。

Each eye has two eyelids, the under eyelid being made of thin and clear skin.

每只睛都长有两层皮, 下面那层皮由轻薄的透明皮肤。

So we just call this the eyelid.

所以我们就叫它皮。

That just makes my eyelids flutter thinking about it.

那东西我想想就皮抽筋。

He has the letter " E" emblazoned on one eyelid, and the letter " Y" on the other.

他的一只皮上印着字母E，另一只皮上印着字母Y。

His heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.

他的皮沉重地往下垂去，一股莫名的倦意袭上身来。

" Yes, " said Crouch, his eyelids flickering again.

“有，”小克劳奇的皮又颤动起来。

I mean, literally right under our noses.

我是说，就在我们皮底下。

And some of these resources are right under our noses!

其中一些资源就在我们的皮底下！

Watch those eerie eyes as the eyelids droop.

皮耷拉的时候，看看那双怪异的睛。

He took her right from under our noses.

他在我们皮底下把她带走了。

What if the best idea was under my nose the whole time?

也许最佳方法就藏在我皮底下呢？

With that, Conseil clapped his hands over his eyes.

康塞说这活的时候，急急把手遮住皮。

Tens of thousands of dollars, right under my nose.

在我皮子底下顺走了好几万。

I looked at him quickly. He lowered his eyes.

我很快地看了他一。他垂下了皮。

When they weaken, your eyelid can begin to droop.

当它们变弱时，你的皮就会开始下垂。

His eyelids went down, leaving his face dark and blank.

他的皮耷拉下来，脸下只剩下一片黝黑了。

Some were struck by lightning right before my eyes!

有几条竟在我的皮底下被雷击死！

It is happening under Donald Trump's watch.

这是在唐纳德·特朗普的皮底下发生的。