They can invade the bowel and cause inflammation that accelerate colorectal tumor formation.

入侵肠道，引发炎症并加速结直肠肿瘤的形成。

The uterus is a hollow organ that sits behind the urinary bladder and in front of the rectum.

子宫是位于膀胱和直肠中间的空腔器官。

You know, the interesting fact about the rectum...Sheldon!

你知道，关于直肠有个有趣的事实...Sheldon啊!

Let me ask you, would I see a podiatrist or a proctologist...

请问，我找个看腿或者直肠的吗？

Under the tongue, armpit, forehead and rectal readings are all likely to be unique.

舌下、腋窝、前额和直肠的读数都可是独无二的。

The stool that's in the rectum will be evacuated.

直肠内的粪便将被排出。

Last Monday, the Food and Drug Administration approved a new blood test for colorectal cancer.

上周，美国食品和药物管理局批准了项针对结直肠癌的新血液检测。

The puborectalis forms a sling-like formation around the rectum called the anorectal angle.

耻骨直肠肌与直肠形成类似吊索的结构，叫做肛肠角。

Elwood says the evidence is strongest that aspirin delays death among colorectal cancer patients.

埃尔伍德表示，强有力的证据表明阿司匹林可以降低直肠癌病人的死亡率。

Testing also helps find colorectal cancer at an early stage, when treatment can lead to cure.

检查还发现早期的结肠直肠癌，那时接受治疗可以痊愈。

Going vegan lowers the risk of colorectal cancer in men by more than a FIFTH, study suggests.

研究表明，严格吃素可以将男性患结肠直肠癌的风险降低五分之以上。

Regular drinkers appear to have a lowered risk of Type 2 diabetes as well as liver and colorectal cancers.

经常喝咖啡的人似乎降低了患 2 型糖尿病以及肝癌和结直肠癌的风险。

I'm hayriding with a future proctologist. I have potential.

我要和个未来的直肠科医师起出游 我有(结婚的)潜力。

Hemorrhoids are swollen veins near the anus and rectum, which can be painful and lead to itching and bleeding.

痔疮是肛门和直肠附近的肿胀静脉，会引起疼痛并导致瘙痒和出血。

Uh, hey, Mom. How's Dad's... colon?

妈 爸爸的...直肠好点了吗？

A vast majority of colorectal cancer diagnoses are still made in people 50 and older.

绝大多数结直肠癌的诊断仍然发生在50岁及以上的人群中。

And they don't catch the patient's colorectal cancer until it's progressed beyond the possibility for treatment.

而且，直到患者的结直肠癌进展到无法治疗的程度时，他才会发现。

The Affordable Care Act requires insurance coverage of all colorectal cancer testing at no cost, and that's great for you.

《平价医疗法案》要求覆盖所有的结肠直肠癌检查费用，这对你来说是好消息。

Two thirds of Colorectal cancers produce that chemical. Dr. Chan thinks the aspirin works by blocking it.

三分之二的结肠直肠癌会产生这种化学物质。陈冯富珍认为，阿司匹林的作用是阻断。

As more damage is done to the tissue, patients experience pain in the left lower quadrant, which corresponds to the rectum.

随着组织损伤加重，患者会感到左下腹疼痛，这个位置对应的是腹腔内的直肠。