Promise not to watch me go beyond the corner.

答应我目送我离开好？

Harry wanted to watch Hagrid until he was out of sight.

想目送海格离。

Clym watched her as she retired towards the sun.

克林目送她朝夕阳方向渐渐远。

No, let's wait until he gets to the top.

别 我要目送他上楼。

As they marched along the road.

目送那人的身影。

Ove watched repentantly as the Mercedes disappeared in the distance.

欧维过意不地目送奔驰离开。

I stared after him until he was gone.

我目送着他离。

Alice stood and watched him for a while.

爱丽丝站在那儿，目送他一会儿。

Ove keeps an eye on them as they skulk off.

欧维从门缝里探出头，目送她们离开。

From an upstairs window, Rose watched him leave with tears in her eyes.

罗斯站在楼上的窗前，泪水涟涟地目送着里离。

We watched him walking along the London road, until he disappeared from sight.

我们目送他走上往伦敦的路，不见为止。

Ove watches her, his chest puffing in and out under his shirt.

欧维目送着她，胸口在外套下沉重地起伏着。

Ashley watched her go and saw her square her small thin shoulders as she went.

艾希礼目送着她，她抬起瘦小的肩膀向前走。

I sat frozen in my seat, staring blankly after him.

我僵坐在自己的座位上，茫然地目送着他的背影。

His wife and son watched him until he faded from view.

他的妻子和儿子目送着他，他从视野中消失为止。

And, like last Monday, I stared after him in amazement.

而且，同上个星期一一样，我也目瞪口呆地目送了他的背影。

Eustacia watched his shadowy form till it had disappeared.

游苔莎目送他离，一他那模糊的身影消失不见。

'He has to telephone, ' said Mr. Wolfshiem, following him with his eyes.

" 他得打电话，" 沃尔夫山姆先生说，一面目送他出。

And Lucy and Susan, crouching in the bushes, looked after him, and this is what they saw.

露茜和苏珊蹲在灌木丛中目送着它，以下就是她们的情景。

Looking from one of them he could discern a pale, tragic face watching him drive away.

从其中一个窗户里，他能出有一张苍白、悲惨的脸正目送他驾车离开。