Thank you from the bottom of our hearts.

我们由衷地感各位。

Thank you for everything you have done for us.

由衷感你们为我们所做的一切。

And we really hope that you all enjoy it.

我们由衷希望你们会喜欢哦。

Sometimes people say things they don't mean.

有时候人们会言不由衷。

And a very personal thank you to both of you.

我个人由衷向你们两个表示感。

He said, " Then I thank you from the bottom of my heart."

“那么，就请接受我由衷的感吧！”

" It's very nice to know you, " she said sincerely.

“很高兴认识你。”她由衷地说道。

We thank you, with all our hearts, for what you did.

我们所做的事情，由衷地。

The girls sincerely loved Tess and wished for her happiness.

姑娘们都真挚地爱着她，由衷地希望她幸福。

Well, you say it like you can't. - No, no, no. I totally can.

你言不由衷啊 -没 我真看出来了。

His colleagues noticed the change and they were very happy for him.

同事们都注意到了他的变化，并由衷为他高兴。

And I just heartily vibed, like that, this is my vibe, that's my jam.

我会由衷地想，这就是我的感觉，这就是我要的感觉。

Today. I'm very pleased to welcome doctor Melissa Phillips, professor of theoretical physics.

今天，我由衷地欢迎梅丽莎·菲利普斯博士，理论物理教授。

And four, most deeply, that your generation accomplishes what mine has failed to do.

第四，最由衷的一点，让你们这代来实现我们这代没有做到的。

" But no bones broken, sir, I hope, " said Stubb with true concern.

“不过，我希望骨头没断，先生。”斯塔布由衷关切地说。

I genuinely believe it is an important word to know how to pronounce.

我‘由衷地’觉得，知道‘genuine’这个单词怎么发音很重要。

When Andy Lau, a superstar, appeared on the stage, the fans gave him a spontaneous cheer.

当天王巨星刘德华登上舞台时，歌迷们发出由衷的喝彩声。

I... If you meant what you just said, then that means you may not have meant what you just said.

如...如果你说话由衷那么就意味着你说的话也许并不由衷。

So, since she announced her abdication, she has been struck by overwhelming expressions of heartfelt sympathy.

自宣布退位后，她就一直为大家由衷的同情深深感动。

I want you to know that I'm genuinely concerned about your well-being. Thank you.

我想让你知道 我由衷地关心你的身体健康 。