Now and again he launches salvoes against ideologues on both sides.

他时常向双方的理论家发起炮轰。

Nothing turns on management theorists more than conflicting incentives.

没有什么比相互冲突的激励更能激起管理理论家的兴趣了。

Theorists called for realistic situations, realistic characters, and realistic dialogue.

理论家们呼吁现实的情境、现实的人物和现实的对话。

Some art theorists use the term land art and environmental art interchangeably.

一艺术理论家把“土地艺术”和“环境艺术”互换使用。

It's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.

这是一个被理论家哲学家和编剧探讨了无数次的话题。

The universe that we can't see — that's the playground for theorists now.

们看见的分——现在成为了理论家操练的地方。

Astronomers have tons and tons of challenges that have been thrown our way by theorists.

天文学家遭到大量的挑战来自于理论家抛出的挑战。

Lav Varshney, an information theorist at the University of Illinois at Urbana–Champaign.

伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的信息理论家拉夫·瓦什里说到。

This game is played under conditions known to game theorists as common knowledge.

这个博弈是在一先决条件下进行的，该条件被博弈理论家称为常识。

He is companied by Alfred Rosenberg, a central theoretician of Nazi racism.

艾弗雷德·罗森伯格陪同他一起来，他是纳粹种族主义的重要理论家。

Companies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.

尽管管理学理论家经常发出告诫，但公司喜欢提拔合适的人的现象依然根深蒂固。

Some theorists thought this auroral heating could flow toward the equator to warm the planet's mid-latitudes.

一理论家认为，这种极光加热可以向赤道流动，从而使木星中纬度地区变暖。

You comparing yourself to Hannah Arendt?

你在拿自己和汉娜·阿伦特作比较吗{\an8}犹太裔美国政治理论家？

Economic game theorists have a way of modeling this interplay between rationality and practicality called k-level reasoning.

经济博弈理论家有一个模拟理性和实践相互作用方法，称为“ k 级推理”。

But what do other Educators and theorists such as Thomas Allen, Samuel James, and Peter Vander believe?

但其他教育家和理论家如托马斯·艾伦、塞缪尔·詹姆斯和彼得·范德尔又怎么看呢？

Theorists adopting the psychodynamic approach hold that inner conflicts are crucial for understanding human behavior, including aggression.

理论家们依据精神动力学方法认为，内在矛盾是理解人类包括侵略性行为在内的所有行为的关键所在。

If you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.

如果你特别聪明——也许是你所选择的领域中的专家——你可能会被称为“理论家”。

He borrowed the framework from other theorists.

他借用了其他理论家的框架。

But I talked to other people who were true ideologues.

但和其他真正的理论家交谈过。

Now, that isn't a comment on a theorist's intelligence.

现在，这是对理论家智力的评论。