I have no compelling reasons to refuse.
我没有驱使我拒绝的理。
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
想不出有什么理可以说明会遇到困难。
Questions abound as to the reasons for the president's decision.
关于出这一决定的理, 人们提出各种各样的疑问。
The rights of citizens must not be abridged without proper cause.
没有正当理, 不能擅自剥夺公民的权利。
Poincare has been regarded as conventionalist, yet we have reason to doubt it.
摘要一直以来，彭加勒被视定主义者，然而，这一观念有理受到质疑。
The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.
政府部门有责任说明不能把信息公开的理。
The ostensible reason wasn’t the real reason.
表面上的理并不是真正的理。
I will win the game on more scores than one.
种种理我要赢这场比赛。
There is no reason to be pessimistic about the future.
没有理对未来悲观。
Changes were being made without rhyme or reason.
所的这些变动毫无理可言。
Can you justify yourself in saying that?
你能证明你有着充分理可以那样说吗?
Don't say you woke up late—say you were delayed.That covers a multitude of sins!
不要说你醒来晚——说你因什么事耽搁。这是个冠冕堂皇的理!
Please present your objection to the plan.
请提出反对这个计划的理。
We are justly proud of our new achievement.
我们有充分的理我们的新成就感到骄傲。
The reason he gave for his absence was obviously fabricated.
他所说的缺席理显然是编造的。
There was no occasion to do so.
没有理这样做。
I don’t have to give you any reasons. You can’t have a motorbike, full stop.
我用不着给你任何理。你不能有摩托车，这件事到此止。
You've no right to scorn a poor girl.
你没有任何理看不起一个贫穷的姑娘。
What grounds have you for thinking so?
你有什么理这样想?
Jack has nothing to say. He must have a suasive song and dance next time.
杰克无言以对。下次，还得找个有说服力的理。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
在过去的很多年中，我执念般的忠诚有了正当的理。
Maybe I missed you. Is that an acceptable reason?
也许是我想你了。这理能接受吗？
That, however, is scant comfort to its increasingly anxious neighbours.
然而这理并不足以抚慰它忧心憧憧的邻国们。
You have the grounds for a start afresh.
你有理重新开始。
The buzz around the vaccine is warranted.
但是，外界对该疫苗的兴奋感是有理的。
Nervous. - Nervous? - With good reason. - Why?
紧张。- 紧张？- 理很充分。- 为什么？
What's the reason behind your plan to expand?
你拟订这个扩张计划的理是什么？
There is no reason, none for this escalation.
我们无理撤军，更不要说让事态升级。
Use of the drone was completely justified.
我有正当理使用遥控飞机。
You have reason to believe they're not balloons?
你有理认为不是么？
I'm not gonna dignify that with an answer.
我不会找个冠冕堂皇的理。
There doesn't seem to be any rationale behind this.
这背后似乎没有任何理。
No excuse for that. No excuse for that.
没有借口。没得理说那些话。
You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
你已经是赤裸裸的了，没有理不追随自己的心灵。
Still, there's no reason for him to be ugly even if the famed duck lingers.
还是那句话，即使这只著名的鸭子挥之不去, 也没有诋毁它的理。
Thai authorities plan to file charges against the temple for illegally possessing endangered species.
泰国警方已经准备对该佛堂提起诉讼，诉讼理为非法扣留濒危物种。
Yes, we need a nudge, which is a little push, a reason.
是的，我们需要一个推动，那是一个小小的推动，一个理。
The attention to color is for good reason.
关注颜色是有充分理的。
And if people aren't yet convinced by my arguments, I can give one final reason.
如果人们还没有被我的论点所说服，我可以给出最后一个理。
Happy people are happy for all sorts of reasons.
快乐的人可以因种种理而快乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
出这一决定的
各种各样的疑问。
定主义者，然而，这一观念有
二季
生格蕾 
