Man is tempted to live up to woman’s idealised conception of himself.
男人一般很使自己成为女人心目化的他。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
南极洲探险家斯科特是一个被化了的民族英雄。
Helen's idealized accounts of their life together.
海伦对他们共同活的化描述。
Why their shapes are like human? And is it necessary to make a Utopian anthropomorphosis? Why do humans do this,to make a machine like themselves?
为他们是人形？而且有必做成化的人形吗？人类为如此，做出和他们相似的形态呢?
Sociology was not yet a discipline, but before the century was out, mass idealisation of this sort would lend itself to the scientific study of charisma and group psychology.
虽然社会学还不成为一门学科，但在一个世纪前它就已出现了，并且这种大量出现的化（构）将有助于在感召力领域和集团心学领域的科学研究。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The idealised entrepreneur may drip with confidence and charisma, for example.
例如，理想化的企业家可能洋溢着自信魅力。
Whatever their origin is, truth is unicorns can't be more ideal.
不管其起源，实上独角兽是理想化的动。
Forms are the ideal versions of the things and concepts we see around us.
这个形式是我们看到的周围概念的理想化的版本。
Our own reality is comprised of imperfect copies of ideal Forms.
我们的现实世界是由不完美的理想化的形式的复制版组成的。
Carefully dabbing the canvas with them, they removed the overpainting's dainty hands and idealized face.
他们小心翼翼地用他们在画布上拍，去掉了重绘致的手理想化的脸。
And the shameful mind compares itself to this ideal image and finds itself inadequate.
大脑中羞耻感的一面不断将自己与这类理想化的形象进行比较，寻找自己的不足。
Marilyn diptych is not an " idealised beauty" or perfect image.
《玛丽莲·梦露》双联画不是一个“理想化的美丽”或完美的形象。
The person on their profile may resemble an idealized version of themselves.
头像上那个人可能类似于理想化版本的自己。
The third act or after piece was a burlesque of a popular play or scene depicting idealized plantation life.
第三幕 或者 下一幕 是一部流行剧或者一段流行场景的滑稽讽刺表演 描绘的是理想化的种植园生活。
Floating around the world of Forms is the ideal tree, and the ideal YouTube channel, and even the ideal justice, or ideal love.
围绕着世界的形式飘浮的是理想树理想化的YouTube频道，甚至理想化的公正或理想化的爱情。
There, Gauguin searched for his own idealized, and fictional, version of utopia.
在那里，高更寻找他自己理想化的、虚构的乌托邦版本。
It depicts the square jawed, slicked back and suited, idealised American man.
它描绘了方下巴、光滑的背部西装、理想化的美国男人。
Before the Impressionists, 19th-century artists painted idealized beauty.
在印象派之前，19 世纪的艺术家描绘了理想化的美。
People say that students are by definition idealistic and impatient.
【definition】人们说学生总是理想化的、急躁的。
4 Cf. Chapter 6, The Idealized Image.
4 参见第6章，《理想化的形象》。
The idealized hero figures predominantly in Old English literature.
理想化的英雄人主要出现在古英语文学中。
Right now, you're saying it was very much so, that was idealized in a way.
现在，你说的是非常如此，这在某种程度上是理想化的。
Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place.
魅力的宗旨就是提升这个世界的可能性达到一种理想化，完美的境界。
We see these idealized versions of families and think it's the norm.
我们看到这些理想化的家庭版本, 并认为这是常态。
And so you guys, this has been like some sort of idealized experience for me.
所以, 伙计们, 这对我来说就像某种理想化的体验。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使自己成为女人心目
语 
活
他们是人形？而且有必
做成
魅力。
实上独角兽是
。
拍，去掉了重绘
致
西装、
