Oh. I'm still at Heathrow Airport...the plane was a little late.

喔，我还在希洛机场...。班机有点误点。

So now I'm taking a flight on Monday instead.

所以我现在要改搭星期一的班机走。

Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.

请你开快一点好吗？我想误了我的班机。

I want to go coach, and I'd prefer a morning flight.

我要普通舱，还有， 我喜欢早上的班机。

So we missed our plane and we had to buy two tickets for another flight.

于是我们错过了班机，买另外一班机票。

Alex writes down their flight number and arrival time.

亚力克了他们的班机号码与抵达时间。

I'm taking Flight 21. Is it departing on time?

我要搭乘２１次班机，是否准时出发？

There'll be an announcement, so just listen for your flight number to be called.

会广播的，请注意听广播会呼叫你的班机号码。

I haven’t packed up yet and my flight is in 2 hours!

两个小时后班机就要起飞了，而我还没收拾好行李！

I don't think she'll make the 8 o'clock flight.

我认为她赶上 8 点的班机。

OK. I'd like to book a ticket for this one.

好吧，我订一张这次班机的票。

When will the plane reach for the morning flight?

早上班机什么时候到达？

Flight's in an hour. I gotta go.

一小时后的班机，我走了。

Don't miss that flight. You know I love you.

别错过班机，你知道我爱你。

They were waiting to get onboard Lansa flight 508.

他们正等着登上秘鲁国家航空 508 号班机。

The details of today's flights are displayed on the monitor.

今日班机的详细资讯显示在屏幕上。

I took the next flight home. What's going on?

我立刻搭最近的班机回来。出什么事了？

Howdy to you too. You got here quick...We took the redeye. Well, come on in.

你好女士(牛仔常用)，你们也好，来够快的。我们坐长途夜航班机来的，快请进。

Can't we just take a direct flight?

我们就能坐直达班机吗？

Australia has a particular concern about that, doesn't it, the shoot-down of that airliner?

澳大利亚对这架被击落的班机特别关注，是这样吧？