So this is a memory that she's treasuring.

这是她珍藏的记忆。

Just so many so many great memories there.

那珍藏了我太多的回忆。

I will only hint at some of the enterprises which I have cherished.

我只略述几件我心头珍藏的事好了。

He'd buy two pairs — one to wear, one to preserve.

他会买两双，一双用来穿，一双用来珍藏。

You know, I've got to keep some things treasured to myself.

有些事情必须珍藏起来，只属于我自己所有。

In 1951 Precovery pictures saw me before.

1951 年就已经拍到了我的珍藏照片。

My mother enshrines our good days in her memory.

母亲把我们的美好时光珍藏在记忆中。

The auctioneer Sotheby's will be selling three collections of the finest wines in London.

索斯比拍卖行将在伦敦拍卖三种最优质的珍藏葡萄酒。

Does anyone care for some cognac? I have a bottle I've been saving for ages.

谁要来点干邑吗？我有一瓶，珍藏了好久了。

It contained statues in memory of dead poets and writers, such as Shakespeare.

珍藏着一些已故诗人和作家的雕像，例如莎士比亚的雕像。

Sheldon, that is a $500 limited edition collectible, and I want it back.

谢尔顿 那可是价值500美元的限量珍藏品快还给我。

They are now in the University of Krakow from where Steve Evens reports.

珍藏于克拉科夫大学。史蒂夫? 埃文斯现场报道。

All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.

所有你得到的东西，无论珍藏的还是被遗忘的，都会传给别人。

It's something that I've had forever, and, uh, I've never wanted to give it to anyone until now.

我一直都珍藏着，从没想过要送人直到今天。

But there's a lot of trash and I think this is something that I would consider trash to treasure.

但是有很多垃圾，我认为这是应该珍藏的垃圾。

I still think of mom everyday and still keep my two dollar bill in my wallet.

我时刻都想念妈妈，那两美元也依然珍藏在我的钱夹。

A pretty good rule of thumb, if you assume a particular post will linger in perpetuity.

如果认为你特别晒出的东西会永久珍藏的话，这可是条经验之谈。

But a crowdfunding campaign rescued Eric and got him a place in the Australian Museum.

但是一场众筹运动拯救了“埃克”，并将它珍藏在澳大利亚博物馆。

I also have a few treasured books from my childhood, including this very worn copy of flower fairy art.

我还有几本童年珍藏的书，包括这本非常破旧的花仙子艺术。

Over the years, she's created a variety of collectables made of paper, fabric and antique materials.

这些年来，卢希多创造了很多由纸张、布艺及仿古材料制成具有收藏价值的珍藏品。