Can you guess which one it is?

你能猜出是哪一个吗？

What do you suppose the meaning of that is?

你们能猜出它的含义吗？

Can you guess what the connection is?

你能猜出其中的联系吗？

I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.

我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情。

Can you guess what the letters stand for?

你能猜出这些字母代什么吗？

I'm wondering if you can guess why.

我想知道你是否能猜出原因。

Can you guess the meaning of this new word?

你能猜出这新单词的意思吗？

Most of the time, you will be able to.

大多数时候你能猜出来。

Take the smallest sip and you can guess the vintage.

喝一小口，你就能猜出年份。

But Catherine must have guessed his plan.

瑟琳想必猜出了他的心思。

What is this? Can you guess this idiom?

这个是什么？你能猜出这个成语吗？

Can you guess the meaning from the context?

你能从上下文中猜出意思吗？

Are you ready for it? Can you guess?

你准备好了吗？你能猜出来吗？

I figured as much. Where's the moonstone?

我早猜出来了。月光石在哪里？

" I'll figure it out eventually, " I warned him.

“总有一天我会猜出来的。”我警告他。

Can you guess this one, the last one?

你能猜出这个吗，最后一个？

Can you guess which of these meanings is the most correct?

你能猜出这些含义中哪一个是正确的？

I'm pretty sure he's just trying to guess what you're gonna say.

我很确定他只是在努力猜出你要说什么。

Oh, come on, just guess. You can tell.

行了，猜猜。你能猜出来的。

I only figured that out because I've never heard of any of them.

我能猜出来单纯是因为完全没听说过他们。