About a quarter of his franchises still need to be remodeled.

他的特许经营权中有四分仍需改造。

I mean, First Republic is a lovely banking franchise.

的意思是，第共和行有行特许经营权。

It's a circle. Or potentially a big Hollywood franchise. With lots and lots of sequels.

这是个圆。或者潜在的好莱坞特许经营权。有很多很多续集。

Their franchises never seem to last under the never ending onslaught of new entrants.

他们的特许经营权似乎从未在新进入者的永无止境的冲击下持续下去。

He believed in me, he believed that I could be that guy to carry a franchise on my shoulders.

他相信，他相信可以成为那个扛起特许经营权的人。

Approved companies will be permitted to acquire a stake in a franchise of up to 10 percent.

获得批准的公司将被允许收购最多 10% 的特许经营权股份。

With 13 on-screen appearances across nearly 60 years Batman is one of the longest-running franchises.

在将近60年的时间里，蝙蝠侠相关作品共上映13部，是电影界最长久的特许经营权。

And Disney, the company that owns Star Wars also owns one of my other favorite franchises, Marvel.

《星球大战》的所有者迪士尼公司也有另个最喜欢的系列——漫威的特许经营权。

So we know how to create evergreen franchises.

所以们知道如何创建常青特许经营权。

You just came and took a franchise.

你刚刚来并获得了特许经营权。

Walmart took over many other discount stores and franchises.

沃尔玛接管了许多其他折扣店和特许经营权。

Who would you take for your franchise?

您会选择谁来担任您的特许经营权？

How do you live with a franchise this bad?

你如何与个如此糟糕的特许经营权共处?

We know how to manage evergreen franchises.

们知道如何管理长青特许经营权。

Unfortunately, well-loved franchises often continue to sell long after they have jumped the shark. hedgehog I'm looking at you.

不幸的是，深受喜爱的特许经营权往往在过了巅峰期后还能继续销售很长时间。刺猬，说的就是你。

He makes such a good impression on these franchises.

他给这些特许经营权留下了很好的印象。

The Africans, want the franchise on the basis of one man, one vote.

非洲人希望在人票的基础上获得特许经营权。

We might say that The Berenstain Bears became a franchise.

们可以说 Berenstain Bears 成为了特许经营权。

This is the franchise. This is the shield I want to wear.

这就是特许经营权。这就是想戴的盾牌。

Can they turn this into a billion dollar franchise?

他们能否将其变成价值十亿美元的特许经营权？