This topic is peculiarly difficult to write about.

这个难写。

He has been especially busy this week.

他这星期忙。

He has a weakness for detective stories.

他爱看侦探小说。

I prefer the daisy and the knapweed in particular.

我喜欢雏菊和矢车菊。

I've taken a fancy to that silly hat.

我喜欢那顶怪帽子。

The water was cold and wonderfully refreshing.

水很涼，解乏提神。

They are sitting on that particular idea.

他们在压制那个想法。

It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat in Wuhan.

能耐武汉盛夏高温不易。

The director stressed that point in particular.

厂长强调了那一点。

I answer to the Assistant Commissioner of Specialist Operations.

我对行动助理长官负责。

I am singularly unqualified to write about football.

我不能胜任足球报道工作。

The building reminded me strongly of my old school.

这座楼强烈地使我想起母校。

I think you are being a nagger today.

我认为你今天爱找岔。

I'm not particularly bothered about how I look.

我并不在意自己。

Appreciate her special eyelight on scanning things.

欣赏她审视东西时眼光。

I can eat red pepper, though I'm not overfond of it.

辣椒我吃得来，但不喜欢。

English spelling presents special difficulties for foreign learners.

对国学生来讲，英语拼写困难。

Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.

短桨用于划独木舟和小艇。

The chapters that comprise the first part of the novel are especially good.

构成那部小说开头部分几章好。

It does not clag bood circulation,especially it suits long-distance bus traveling and air traveling.

适合长途乘车，乘坐飞机时使用。