The Shepherd Boy just keeps on laughing.

牧童却在边不停地笑。

The outfit for a cowboy identified him.

牧童的服装表明的身份。

The Shepherd Boy is famous for playing tricks.

牧童是村里有名的恶作剧大王。

The Shepherd Boy is alone on the hill.

牧童独自坐在山丘上。

They went back down the hill, still angry from his trick.

村民下山，还为牧童生气。

In 1947, a shepherd boy discovered the first of these manuscripts by accident.

1947年，个牧童偶然发现份手稿。

Later that day, the shepherd saw a REAL wolf nearing the sheep.

过几天，牧童看见羊群附近真得有只狼。

James Ferguson was a poor Scotch shepherd boy.

詹姆斯.弗格森曾经是个贫穷的苏格兰牧童。

Months passed, and David was still a quiet, faithful shepherd boy.

几个月过去，大卫还是个安静、诚实的牧童。

Here in the village of Maussane lived a little shepherd boy, Guillaume.

在摩珊的村子里住着个小牧童，叫纪尧姆。

The Shepherd Boy goes running down the hill to the village.

牧童跑下山丘来到村庄里。

The three villagers follow The Shepherd Boy up the hill.

三个村民跟着牧童上山。

Among the youngest a shepherd boy taken from his bed by security forces and never seen again.

其中最小的个牧童被安全部队从床上带走，再也没有出现过。

A few days pass and The Shepherd Boy is on the hill.

过几天，牧童又来到山坡上放羊。

The Shepherd Boy runs down the hill to the village.

牧童慌忙跑下山丘跑进村子。

The shepherd boy, David, sizes up the giant.

牧童大卫打量巨人。

While the Sheep enjoy their meal, the Shepherd Boy lies down on the grass and looks up at the sky.

当羊儿尽情地享受它的美味的时候，牧童则躺在旁的草地上，仰望着天空。

I'll try to sing the song of the shepherd boy which the Pilgrims heard.

我会尝试唱清教徒听到的牧童之歌。

The song of the shepherd boy ripples through the air.

牧童的歌声在空气中回荡。

I like lamb, it thought, but shepherd boy tastes much nicer.

我喜欢羊肉，它想，但牧童的味道更好吃。