It's what you could call a dotted rhythm or a swing rhythm or a shuffle.

这就是你所说阵节奏、摇摆节奏或舞动。

This is why previous researchers had a difficult time trying to send heat through crystal lattices.

这就是以前研究者试图在水晶阵之间传播热能时遇到困难原因。

Moreover, the path the sound takes can be controlled by introducing deliberate flaws into the crystal's atomic lattice.

外，可以在水晶原子阵之间故意制造裂纹来控制声音传播路径。

To test this idea, he grew crystals of silicon that contained tiny particles of germanium in their lattices.

为了验证这个观，他研制出了硅晶体，晶体阵之间含着细小锗颗粒。

[Derek] They work kind of like dot matrix printers.

- [Derek] 它们工作原理有像阵打印机。

That's right. On today's episode, we've got dot plots.

黄: 没错。在今天节目中, 们有阵图。

And this is according to something called the dot plot.

这是根据所谓阵图。

I think R-Sasquatch should get his own dot on the dot plot.

MA: 认为R-Sasquatch应该在阵图上获得自己。

I love that name, the dot plot.

MA: 喜欢这个名字, 阵图。

And here is how the dot plot works.

阵图工作原理是这样。

The Fed puts out this report four times a year, and the dot plot is part of it.

美联储每年发布四次报告, 阵图是其中一部分。

But Fed watchers really scrutinize the dot plot.

但美联储观察员确实仔细研究了阵图。

Inside, they had a little piece of Read Only Memory, a ROM, that stored graphics for each character, called a dot matrix pattern.

在里面，他们有一小块只读存储器，一个 ROM，存储每个字符图形，称为阵模式。

If you look at the dot plot, we might get there by the end of next year.

黄: 如果你看一下阵图, 们可能会在明年年底到达那里。

In the early 1980s, most printing was done on dot matrix printers, which used printed dots to form shapes, the while legible were blocky and imprecise.

在 20 世纪 80 年代早期，大多数打印都是在阵打印机上完成，这种打印机使用打印来形成形状，而印刷出来字迹是块状且不精确。

And I guess we'll see whether this dot plot prediction of another half-percentage-point cut happens or, you know, if the economy throws another curveball.

想们会看到这个阵图预测另一次半个百分降息是否会发生, 或者, 你知道, 如果经济再次出现曲线。

There are nice little features throughout the OS that pay tribute to vintage tech, like the dot matrix weather widget, and an analog-inspired voice recording app.

整个操作系统都有一些不错小功能， 向老式术致敬，比如阵天气小部件， 以及模拟录音应用程序。

Cue much speculation about what all this means, how they've changed their mind since the last dot plot and, you know, the implications of all of this.

关于这一切意味着什么，自上次阵图以来他们是如何改变主意，以及你知道， 这一切含义。

If you look at the dot plot and their kind of aggregate expectations of where rates are gonna go, it is not that 50 is the new 25.

如果你看一下阵图和他们对利率走向总体预期，就会发现 50 并不是新 25。

And it's, like, you see the dot plot, and it gives everybody in the world clues as to how these people might vote in the future.

就像你看到阵图一样, 它为世界上每个人提供了关于这些人将来如何投票线索。