He is the son of a captain of artillery.

洛佩谛是个炮兵大尉儿子。

All the batteries in our line lay silent.

我们阵线炮兵都静静等待。

Enzo was assigned to the 3rd Regiment of Alpine Artillery.

恩佐被分配到阿尔卑斯炮兵第三团。

In the regular artillery, Wade, not the Home Guard.

是在正规炮兵，韦德，不是乡团。

A UN shelter was struck by a Israeli artillery this week.

本周，以色列炮兵袭击了一处联合国避难所。

Each corps is a combination of artillery, infantry, cavalry, engineers and light troops.

每个团由炮兵、步兵、骑兵、工兵和轻组成。

Well, it started with Turkish artillery, slamming ISIS targets in northern Syria.

土耳其炮兵先对叙利亚地区ISIS力量展开了攻击。

I was a West Pointer and so I was in the artillery.

我从前是西点学生，所以编在炮兵里。

Mrs. Stoner, the young widow of Major-General Stoner, of the Bengal Artillery.

她当时是孟加拉炮兵司令斯托纳少将年轻遗孀，斯托纳太太。

Konashenkov said a U.S.-made M777 howitzer was destroyed by Russian artillery return fire.

科纳申科夫说，一门美国制造M777榴弹炮被俄罗斯炮兵还击摧毁。

Ukraine's armed forces say a Russian artillery fired on 45 settlements there on Sunday.

乌克兰武装称，俄罗斯炮兵周日向该地45个定居点开火。

Today, allied fighters, plus Turkish artillery, fired at Kurdish militia in the northeastern enclave of Afrin.

今天，盟再加上土耳其炮兵向阿夫林东飞地展开进攻。

My daughter is now Mrs. Ronaldson. Her husband's a Major in the Gunners.

“我女儿现在是朵纳尔德逊太太了，她丈夫是炮兵团少。”

There also entered a squad of artillery workmen, dressed like soldiers and headed by a corporal.

还有，炮兵工厂职工，也着了服样衣服，大批地由伍长率领着来了。

The man then encounters another man, an artilleryman, whom he had previously met when the attacks first began.

然后，这个人遇到了另一个人，一个炮兵，他在袭击开始时见过他。

The artilleryman shares his big plan to ensure the survival on humanity: living in the sewers.

炮兵分享了他确保人类生存大计划：生活在下水道里。

Don't drink from a gun barrel. In 1994, a 19-year-old French soldier was initiated into his artillery regiment.

不要从枪管中喝水。1994年，一名19岁法国士兵加入了他炮兵团。

The Defence Ministry in Moscow says the fighting broke out after the rebels attacked a government artillery unit.

俄罗斯国防称战斗是由反叛袭击政府炮兵引起。

The fresh aid will bring to 20 the number of M142 High Mobility Artillery Rocket Systems sent to Ukraine.

新援助将使送往乌克兰M142高机动性炮兵火箭系统数量增加到20架。

As a result of the Russian triumph and artillery.

由于俄罗斯胜利和炮兵。