The doctor found the insidious illness before she felt pain.

在她感到疼痛前大夫就已要在她的身上发现了潜伏的病症。

After dark, predatory dolphin fish emerge from their daytime lairs among the rocks.

到了晚上，掠食性的长颌鱼纷纷游出它们白天潜伏的石缝。

Who hasn't ever imagined dangerous creatures lurking in the darkness beyond our self-established safe zones?

有谁没想象过在安全区外的黑暗中潜伏的危险生物呢？

You... Seeing Phil flipped you out, but nothing is lurking.

你… … 看到菲尔那样，你受刺激了，但没有潜伏的疾病啦。

It's day six in the hide, and the apprentice is no closer to getting a meal.

今天是潜伏的第六天了，徒至今无法靠近他的猎物。

The dragon eventually resurfaces, confirming once more there's no escaping or repressing it.

但潜伏的巨龙最终还是出现了，再次向我们证明它不会离开，也不会被压抑。

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

不过，“创意人士”这个词通常也是种危险信号，一种提示有权衡得失问题潜伏的路标。

It's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.

可怖的是潜伏在黑夜中的未知和难以预测的危险。

" I'll tell you what, " said Yeobright again, in a tone which showed some slumbering feeling still.

“我对你说吧，”约布赖特又开口道，他的声音里仍然带着一些潜伏的感情。

The incubation period has been confirmed at 12 hours.

确定了有12小时的潜伏期。

How long is the incubation period for Covid-19?

Covid-19 的潜伏期有多长？

Robert, this is where the vampire squid lurks.

罗伯特，这就是吸血乌贼潜伏的地方。

They always lurk in the background of our lives.

它们总是潜伏在我们生活的幕后。

And that's because this disease has a long incubation period, usually one to two weeks.

这是因为这种疾病有很长的潜伏期，通常一到两周。

You're telling me the yellow, his period of dormancy?

你是指他潜伏的那一段时期？

Fear is one of the many enemies lurking inside us.

恐惧是我们内心潜伏的众多敌人之一。

There seems to be a new danger lurking around the corner all the time.

似乎总有新的危险潜伏在角落里。

They saw the animal lurking inside man.

他们看到了潜伏在人体内的兽性。

Through dense forests and lurking dangers, their love persevered.

穿越茂密的森林和潜伏的危险，他们的爱情坚持了下来。

Clearly, somebody was inside KPN's network.

因为很明显，有人潜伏在KPN的网络中。