Third is talking about things that no one cares about.

滔滔不绝讲没的事。

Extroverts, on the other hand, will talk animatedly without stopping.

另一方面，外向的会滔滔不绝说话。

Usually they are either brooding or talking a great deal about themselves.

他们通常不是沉思，就是滔滔不绝谈论自己。

Suddenly I had Dora in my arms and I couldn't stop speaking.

我突然抱住朵拉，滔滔不绝说个没完。

Obviously, they would gush about the good stuff, but other words kept coming up.

显然他们会滔滔不绝谈论好的一面，但也颇有微词。

So then I started getting real mouthy because I did have a lot to say.

然后我开始滔滔不绝讲话，因为我确实有很多话要说。

You go on and on about loving one another and how God is love.

你滔滔不绝说要彼此相爱，说上帝即是爱的化身。

He also spouted talking points on TV and in an op-ed, all according to the indictment.

根据起诉书，他还电视上和评论文章中滔滔不绝谈论相关论点。

A succession of small shareholders then take the microphone and harangue the company's management for being totally useless.

然后，许多小股东接二拿起麦克风，滔滔不绝指责公司管理层毫无用处。

He poured forth a flood of respectful thanks.

他滔滔不绝表示感谢。

Ralph Waldo Emerson could pack a huge hall, speaking on subjects as diverse as poetry, politics, and self-reliance.

拉尔夫·沃尔多·爱默生能一个大厅里滔滔不绝演说，话题从诗歌、政治到自力更生，无所不有。

As they descended the stairs he continued to talk with nervous volubility.

当他们走下楼梯时， 他继续紧张滔滔不绝说话。

Mariette broke forth into a flow of description.

玛丽埃特开始滔滔不绝描述起来。

He was meandering with a wagon full of filler words.

他滔滔不绝说着一堆填充词。

The edit is the genius, not spouting off all these big words.

编辑是天才，不是滔滔不绝说出这些大话。

' demanded Tom, pouring question upon question with great volubility.

”汤姆问，滔滔不绝一个问题一个问题问。

I waited as the others reeled off their choices.

我等着其他滔滔不绝说出他们的选择。

" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.

“她有一套，苏珊，”她滔滔不绝接着说。

You can't picture him spouting sentimental poetry, can you?

你无法想象他会滔滔不绝吟唱感伤的诗篇， 对吧？

He rattles through Mr Higgs's life story in the first few chapters.

他前几章中滔滔不绝讲述了希格斯先生的生故事。