There are very few off-peak times right now for us.

我们现很少有淡季。

Firstly travel in the off-season and book hotels in advance.

首先淡季出行，提前订好酒店。

Also try to visit in the off-season.

此选择淡季前往。

Visit in the low season and book holiday rentals to save money on your accommodation.

淡季去旅游，预订假期房，节省住宿费。

It's the off-season Mr. Jones and we've upgraded you.

Jones 先生，由于现是淡季，我们给你升级了。

Yes.Right now it's the slack season so we will give you ten percent off.

有的，因为现是淡季，所以我们给打九折。

Offseason is talking about the time of year when not a lot of people are traveling.

淡季是指年中没有多少人旅行的时候。

Well, will you offer me any reduction since it's a out-of-eason tour?

嗯，由于现是旅游淡季，你们能不能给我打折呢？

Go off the beaten path. Linger longer in destinations. Travel in the off-season.

别走大众路线。同个地点待久。淡季旅行。

Offseason changes it depends where you are in the world.

淡季会根据你世界上的位置而变化。

Even in hot markets like Vancouver, property sales normally slow in the summer.

即使温哥华的房地产市场是如此炙手可热，夏季往往也是其销售淡季。

We're working with fishermen to diversify their income by farming kelp in their off season.

我们正与渔民合作，他们的淡季养殖海带，以增加他们的收入。

Travel in the off-season for the best hotel and flight prices.

淡季旅行，以获得最好的酒店和航班价格。

But there's truly no bad time of year to visit, as there's plenty to do throughout the year.

年中确实没有旅游淡季，每时每刻都有很多事情可以做。

But usually in the West, offseason is from November until March.

但通常西方淡季是从十月到三月。

A busy season doesn't mean a lot of landfalls nor does a quiet season mean fewer landfalls.

旺季并不意味着大风暴的登陆，淡季也不意味着登陆的次数的减少。

Traveling during the offseason can be really nice, because it's usually cheaper and places aren't so crowded.

淡季旅行真的很不错，因为它通常更便宜，而且景点不会那么拥挤。

They were paying a pound a day each–fourteen pounds a week, and this is the slack season.

他们每人每天房租是镑，个星期就是十四镑；况且现正是客人稀少的淡季。

He confirmed that about 40 percent of sales happen during the off-season for buying gold in India.

他证实，约40%的销售额发生印度购买黄金的“淡季”。

November to March is off-season, meaning flights and hotel prices are lower.

十月至三月是淡季，这意味着机票和酒店价格会更低。