We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

我们几乎没有涉足过这黑暗冰冷的“水域”。

She also took things into the legal realm.

她还涉足了法律领域。

And the Germans are always reluctant to put boots on the ground.

德军也不愿涉足于该地。

After I broke into the toy business.

在我涉足玩具行业之后。

But before they tread this path, they should consider a few caveats.

但在他们涉足前，还是要考虑意事项。

Other companies are starting to get into the business.

其他公司也始涉足这项业务。

Eventually, some Greeks began dabbling with experiments.

最终，希腊人始涉足实验。

Eavis, stout and hale at 70, felt comfortable staking the claim.

艾维斯现年70岁，身体结实、健壮，对涉足这个领域很。

Yeah. I've dabbled in a bunch of different things, though.

对。不过我涉足过很多不同的领域。

That's a world over there that I've never been a part of.

那是个我从未涉足过的世界。

She proceeds to tell me about her latest venture into candle making.

她告诉我她最近涉足了蜡烛制造领域。

It's important for her to explore the city she lives in.

慢慢涉足她生活的城市对她很重要。

And by whoever gets heavily involved in this industry first.

而且由那首先涉足该行业的人来决定。

And the president's made clear he doesn't want U.S. boots on the ground.

总统已经明确表示他不希望美国涉足现场。

If we started trying different materials, our quality would probably suffer.

如果我们涉足其他原材料，只怕多多少少会影响我们产品的质量。

Today, caves remain the least explored places on Earth.

今天，洞穴仍是地球上人类最少涉足的地方。

The brand first ventured into tennis gear in April 2022.

该品牌于2022年4月首次涉足网球装备领域。

But now, they began to enter into agriculture, or farming and food production.

但如今，她们始涉足农业，即务农和食品生产。

Facebook, Twitter and Google are largely irrelevant on the mainland.

Facebook, Twitter和Google基本上都无法涉足这个市场。

I also dabble in stocks and shares, which grants me a certain independence.

我也涉足于股票，因此我有定的经济独立。