Clean up and change into your swimming suit.

洗干净之后，换上泳装。

I'll strap on the speedo, and we'll meet at the pool.

去换泳装，们泳池见。

Into what? I didn't bring swim gear.

换什么，又没带泳装来。

What do we say to hugh jackman in a bathing suit?

们要对穿泳装休？杰克曼说什么呢？

Just thought I'd come down and start getting ready for swimsuit season.

只是想下来为穿泳装而锻炼身材。

Well, I can't go. I'm not really ready for swimsuit season.

不能去，还没准备穿泳装。

Are we gonna see Hugh Jackman in a bathing suit?

们真能看到穿泳装休？杰克曼吗？

He ironed everything. Including my tankini!

他泳装熨烫整齐了!

I sent them a bikini shot of you years ago.

几年前就把你泳装照发给他们了。

I did an Annie Leibovitz shoot in a blizzard wearing a swimsuit.

安妮·莱柏维兹给拍那次，在暴风雪中就穿了一套泳装。

We gotta get that Sports Illustrated swim suit issue away from him before he's ruined forever.

们得在他彻底毁了之前把他看泳装杂志问题解决了。

And I was one of the very first curvy models to be featured in Sports Illustrated Swimsuit Edition.

此外，还成为了体育画报泳装版一名曲线模特。

Since when? I'll show you a picture of my Uncle Louie in a bathing suit sometime.

啥时候有这么一说 回头给你看张路易叔叔穿泳装照片。

Looks like I'm finally gonna get to fight with one son over the Sports Illustrated swimsuit issue.

看来终于有机会和儿子抢着看《体育画报泳装女郎特辑》了。

Good for you.Not that you need it.I bet you look great in a swimsuit. Thank you.

那很好啊。你显然不需要。猜你穿泳装一定很迷人，谢谢。

Or if you're a woman, you might say, " I have a green one-piece suit that I wear."

或者如果你是一个女人，你可能会说，“有一套绿色体泳装。”

Too pretty. Our school needs an old battle-ax, not a bathing beauty. Well, Harry, what's new?

太漂亮了。们学校需要个厉害娘们儿，不需要泳装美人。哦，哈里，有什么 新鲜事吗？

She supported the dropping of the swimsuit competition.

她支持取消泳装比赛。

And why did you want to get into swimwear?

你为什么想进入泳装行业？

So in a sentence, I hate swimsuit shopping.

所以一句话， 讨厌买泳装。