We don't need to annotate these videos.

我们不需要给这些视频做注解。

However, I knew I needed my own book to annotate.

然而，我知道我需要自己的籍好做注解。

Officials added a further gloss in briefings.

而后，官方又在简报中增加了一些注解。

Is there ever gonna be a beautiful New Yorker cartoon anthology of explanations?

会有一套精美的《纽约客》漫画配文注解合集吗？

This is accomplished by augmenting and already existing neural network with a relational network module.

这个方法通过注解和已有的神经网络加上一个关系神经模块。

Thirdly, another kind of related note, it's also okay not to read classics.

第三点，另一种相关的注解，不经典也是可以的。

And he sent a copy of that piece to my siblings and me with a short handwritten note.

他还给我和兄弟姐妹们寄了文章的复印件，上面还有一处手写的简短的注解。

I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory. My pleasure.

我一直很想感谢你为我的论文加的注解, 证明了量子脑动力学理论的荒谬, 我很荣幸。

You don't have to interpret for me.

我不用你做注解。

The notes are at the back of the book.

【note】注解在末。

When did you send my mom notes on a paper?

你什么时候给我妈论文加的注解？

Indeed a visit to Monterey and its nearby shores is a lesson in the futility of searching for the perfect adjective… the ideal hashtag.

造访蒙特利与周边海岸时，试图寻找美的形容词，或下个理想注解，的确都是徒劳无功。

The asterisk is often used in writing to show that there is a comment at the bottom of the page or that something has been omited. He added an asterisk to the first page.

星号通常用表示本页下方有注解或文中有删节。他在第一页上加了星号。

In an address before the Ohio state constitutional convention in February, 1912, he indorsed the initiative and referendum and announced a doctrine known as the " recall of judicial decisions." This was a new and radical note in American politics.

1912 年 2 月， 在俄亥俄州制宪会议前的一次讲话中，他支持倡议和全民投票， 并宣布了一项被称为“司法判决的撤销” 的学说。 这是美国政治中一个新的激进的注解。

Some of the poems I have translated into English verse, and some I have had to paraphrase into prose on account of the literary allusions which would make the translation grotesque and unpoetic, and the meaning obscure without lengthy comments.

原文中引用的诗，有的我译英诗，有的因为句中有典故，译英诗之后古怪而不像诗，若不加冗长的注解，含义仍然晦涩难解，我索性就采用散文略达文意了。