" Listening" suggests an active effort that requires attention.

listening表示注意听，是一种主动的努力。

I observed it carefully, trying to find out the nature of this gigantic cetacean.

我很注意观察它，想法辨认这条巨大晾鱼类动物的性质。

But I'm not in either one now.' He looked at me with more attention.

可是现在我这两行都不干了。" 他比较注意看着我。

While Oliver was eating, the strange boy looked at him from time to time with great attention.

奥利弗吃东西时，这个陌生的男孩不时注意盯着他看。

Arms crossed, leaning against a corner of the table, the commander studied us with great care.

船长交叉着两手，靠着桌子的一角，注意观察我们。

So you have to be really, really careful with the S.

所以你应该很小心注意S结尾。

But be careful not to use charismatic power negatively.

但是要注意不要使用超凡魅力型的权力。

Secondly, tailor your environment for better focus.

其次，调整你身处的环境以更好集中注意力。

" Striking" means that you can't help noticing something.

" striking" 的意思是你情不自禁注意某事。

Every now and then the lady would notice a cunning little figure, and laugh.

这位女士不时注意到可爱的小人儿，笑了起来。

The lies came more naturally than usual, I noted with surprise.

我惊讶注意到，这个谎言比平常还要来得自然些。

Note that effectively is also used.

请注意“有效”也被使用了。

Confused as Catherine was, her wits were alert at applying our conversation.

凯瑟琳虽然心乱，她的头脑还是很灵敏注意我们的谈话。

You have to at least try to pay attention.

你至少得有意识稍微注意一点。

In other words, the actors want to drive attention from the bottom-up.

换句话说，演员希望自下而上吸引注意力。

Using hand gestures grabs attention, and strongly conveys your message.

用手势吸引注意力，强烈传达你的信息。

To enter the hut Korak must either silence the sentry or pass him unnoticed.

要进入小屋， 科拉克必须要么让哨兵闭嘴， 要么不被注意从他身边经过。

'I've noticed today that Amy has helped everyone patiently and with a smile.

“我今天注意到艾米耐心、面带微笑帮助每个人。

Miss Honeychurch, they trusted, would take care to equip herself duly.

他们相信霍尼彻奇小姐会注意适当装备自己。

Even for practice, we're very conscious.

即使是在练习过程中，我们也非常有意识注意这一点。