1.There's a phenomenon related to forensic science known as the CSI effect.

法医学中有一种现象叫做《犯罪现场调查》效应。

2.So he thinks having an international agreement - CITES – isn't enough.

我们要法医学、警方配和政治意愿来阻止杀戮。

3.It's not used all the time.

并不是一直都会用到法医学。

4.CODIS is a software platform that blends forensic science and computer technology.

CODIS是一个融法医学和计算机技术的软件平台。

5.Why, man, it is the most practical medico-legal discovery for years.

怎么，先生，这是近年来实用法医学上最重大的发现了。

6.And I assume that's quite useful in forensic science for lots of other kinds of investigations, too.

我想这对于法医学中的其他类型调查也很有用。

7.This phrase is known as the " Exchange Principle" and forms one of the basic principles of forensic science.

它被称为“交换则”，是法医学的基本则之一。

8.Forensic science is really any form of science that's applied to the civil, sometimes, but usually criminal justice systems.

法医学实际上是——有时应用于民事司法系统，但通常应用于刑事司法系统的——任何形式的科学。

9.This case illustrates how studying vulture behavior helps innovate forensic science.

这个案例说明了研究秃鹫行为何帮助创新法医学。机翻

10.Detectives are starting to become aware of the role that animals have in forensic science.

侦探们开始意识到动物在法医学中的作用。机翻

11.I'm an expert in crime scene reconstruction and forensic science.

我是犯罪现场重建和法医学方面的专家。机翻

12.Local Police: Absolutely, such as community policing, forensic science and cybersecurity.

当然可，社区执法、法医学和网络安全等方面的培训。

13.Forensic science has said, " Yes, this person is present, " does not necessarily mean that that person has committed the offence.

法医学说，“是的，这个人在场”，并不一定意味着那个人犯了罪。

14.There's been some pushback from experts in the field of forensics about this study, who say the paper alone won't change the way we interpret fingerprints.

这一研究在法医学领域受到了一些专家的反驳，他们表示仅凭这篇论文不会改变我们对指纹的解读方式。

15.My name is Hod Lipson, I'm a roboticist and AI researcher here at Columbia, and I have nothing to do with forensics, fingerprints, anything like that.

我叫霍德·利普森，是哥伦亚大学的机器人学家和人工智能研究员，我与法医学、指纹学或类似的东西没有任何系。

16.Gene cloning has made a phenomenal impact on the speed of biological research and it is increasing its presence in several areas of everyday life.

这些包括治疗用的和非治疗用的蛋白质的生物技术生产，基因修饰的生物，尤其是为了提高食物产量，用于医学诊断的试剂盒的发展，PCR技术的应用及克隆技术在法医学上的应用和对进化论的研究及通过基因治疗矫正遗传缺陷的尝试。

17.Many people who want to become a member of the police go to college to study something called " criminal justice, " sometimes called " forensics" .

许多想成为警察的人上大学是为了学习“刑事司法”，有时也称为“法医学”。机翻

18.And a lot of times your clues are cold, but really we reconstruct it the same way a forensic scientist would go in and reconstruct a mystery surrounding a murder case.

很多线索已经无迹可寻，不过我们会用法医学科学家在重塑一场谋杀的迷离现场时所使用的方法对其重建。

19.In fact, certain sutures do not begin to fuse until 68-72 years of age, which is why the positioning of bones of the skull can be useful information in forensics and archeology.

事实上，有的骨缝直到68-72岁才会开始闭，这就是为什么，在法医学和考古学中，颅骨骨骼的分布方式是有价值的参考信息。

20.Today there is no body representing Vietnam at the Tomb of the Unknowns, and thanks to improved forensics, there will likely never be an unknown from Iraq or Afghanistan, or any future war.

今，无名墓中没有代表越南的尸体，而且由于法医学的改进，伊拉克或阿富汗或未来任何战争中可能永远不会有无名之辈。机翻