They had to obey the decree that beards be shaved off.
他们只得服从剃光胡须的法令。
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
议会通项禁止杀生取乐的法令。
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
他被个时且未被取消的法令定罪。
The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.
这个法令保护公共土地的所有野生马毛驴免遭捕获。
(5) relevant decretal provision.
(五)相关的法令规定。
Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
具有讽刺意味的是,今天的藐视法令行为,不管起因如何,却都能受到府的极不明智的纵容。
Opera face can present the age by lines of their eyes, and to express their temperament by ukase, and using their impression to present different characters.
勾画时以“鱼尾纹”的高低曲直来反映年龄,用“法令纹”的上下开合来表现气质,用“印堂纹”的不同图案象征人物性格。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Being the target of an order does not imply wrongdoing.
成为某法令打击目标并不意味着当事人违反乱纪。
Let's turn to CNN's Mike Valerio, to learn more about what this order contains.
让我们连线CNN记者迈克·瓦莱里奥,进一步解这项法令内容。
Regulatory policies are simply rules established by government decree.
监管政策只是政府法令则。
And the security and stabilities of all the citizens that was pushed me to issue that decree.
我正是出于确保所有公民安全和安目才颁布这条法令。
And a bipartisan group of lawmakers is asking the government to delay its plans to remove Title 42.
一个两党议员小组要求政府推迟其删除“第42条”法令计划。
The most important parts of a business deal or a piece of legislation are also called the guts.
一个商业交易或者一个法令最重要部分也被称为要点(guts)。
Ordinances that did not prevent the tragedy.
没有阻止这场悲剧法令。
Last week's decree sparked an exodus of Russians.
上周法令俄罗斯人口外流。
He promulgates decrees as czar about daily life.
他也以沙皇之尊颁布有关日常生活法令。
This proposed mandate was born of frustration.
提议这样法令实则是出于沮丧之举。
But the edict from the Continental Congress means that these works aren't staged. So Tory's probably never saw them.
不过 因为有大陆会议法令限制 这些戏剧作品无法进行演出 所以 托利党们没有机会欣赏。
But plenty of central-government edicts are ignored.
但是很多中央政府颁布法令被无视。
The Decree for the Restriction of Underage Wizardry!
限制未成年人使用魔法法令!
The Act of 1965 freed and liberated so many people.
1965年法令释放并解放这么多人。
Unlike previous decrees this one probably won't hurt profits.
与之前法令不同,这条法令可能不会损害利润。
Grain prices had, for many years, been protected by government decrees.
多年来,谷物价格一直受到政府法令保护。
Although his decree does not say when this might happen.
尽管他法令没有表明这可能会在什么时候生。
But it is divided along factional lines and has few tools to impose its writ.
但是它沿着派系线来划分并且用一些工具来加强自己法令。
The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
克里姆林宫公布一项关于部分动员法令。
" Or Ministry Decrees? " amended Fudge angrily.
“那魔法部法令呢?”福吉生气地换个角度问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释