Suide County, Shaanxi Suide County sits in the hilly-gully areas in Northern Shaanxi.

绥德县位于陕北丘陵沟壑地区。

Ganymede is also criss-crossed with large grooves.

木卫三也布满了纵横交错沟壑。

" The extremes, right and left, are in the gutters" .

" 而左右极端，才会被困于路边沟壑中。"

Jack led his horse by the reins as they stepped onto the overpass bridging the gap between the plateaus.

杰克牵着马，走跨越牧场沟壑天桥。

These setae can bend to make contact with all the grooves and crevices in a surface.

刚毛可以弯曲与表所有沟壑与裂缝进行连接。

The new photos on the other hand, showed a white residue in the gully.

新照片另一方显示出在沟壑里有白色残留物。

After her attentive survey of the wild slopes and hollow ravines a gesture of impatience escaped Eustacia.

游苔莎全贯注扫视了一遍荒芜山坡和空旷沟壑后，脸不觉露出不耐烦态。

Once outnumbered by men, women voters have nearly closed the gap, some believe they can make better choices.

曾经男性选超过女性选，今女性选几乎填平了这道沟壑，一些人认为她们可以做出更好选择。

So I spent two days in a beautiful Hawaiian gully.

于是我在一个美丽夏威夷沟壑中度过了两天。

Three Gorges spans several deep, narrow ravines surging with powerful water.

三峡横跨数条又深又窄沟壑，水势汹涌。

But these massive gullies aren't the work of Mother Nature alone.

这些巨大沟壑不仅仅是大自然母亲作品。

They farmed in the valley, and built roads between the ravines.

在河谷地带开垦农业在沟壑之间修建道路。

On the banks of every river, ravine, and gully they have left their marks.

在每条河流、峡谷和沟壑岸边， 他们都留下了自己印记。

Again we cross a white, battered gully, the pathway of rock avalanches or snow avalanches.

我们再次穿过一个白色、破旧沟壑，这是岩石崩塌或雪崩路径。

The rock sloped down more steeply there into a narrow gully.

那里岩石倾斜得更陡，进入一条狭窄沟壑。

He knew every ridge and draw and gully between him and the horizon.

他知道他和地平线之间每一条山脊、每一条沟渠和每一条沟壑。

What's more likely going to kill Howard's mother are the antibiotic-resistant super-bugs festering in every nook and cranny of this hospital.

真正害死霍华德妈妈是在这医院每条沟沟壑壑里溃烂着耐抗生素超级臭虫们。

In other areas, a stream  burst out in an instant, or the ground broke and new gullies appeared.

在其他地方，溪流瞬间爆发，或者地破裂，出现新沟壑。

On one occasion, a heavy rainstorm flooded the nearby sewers and burst through the excavation, delaying the project by several months.

曾经有一次，大暴雨冲毁了附近污水池，污水填满了挖好沟壑，导致施工进度推迟了数月。

Below, in a deep gully between this rock and the next, Silverstream lay on her side.

下，在这块岩石和另一块岩石之间一条深深沟壑里，银溪侧卧着。